Apa yang dimaksud dengan verrière dalam Prancis?

Apa arti kata verrière di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan verrière di Prancis.

Kata verrière dalam Prancis berarti kaca patri, jendela langit, kanopi, langit-langit, tenda. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata verrière

kaca patri

jendela langit

(skylight)

kanopi

(canopy)

langit-langit

(canopy)

tenda

(canopy)

Lihat contoh lainnya

Une verrière, échelle incendie du côté nord.

Oke, skylight, api melarikan diri sisi utara.

Je ne peux pas ouvrir la verrière.

aku tidak bisa membuka kanopinya!

“La production artistique verrière des Nupes (...) reste l’une des meilleures du continent”, lit- on dans le livre Histoire de l’Afrique occidentale (angl.).

Buku History of West Africa mengatakan, ”Produksi Nupe yang artistik . . . dari kaca masih merupakan yang terbaik di seluruh benua Afrika.”

Y a une verrière.

Ada jendela di atap.

Selon les dires du peintre-verrier Pascal, qui a restauré ces vitraux en 1741, « l'éclat des couleurs rappelle les grandes verrières de la cathédrale de Chartres et les peintures gothiques sont comme celles de la Sainte Chapelle à Paris ».

Menurut pernyataan pelukis dan pembuat kaca Paskah, kaca ini telah disimpan sejak 1741, "warnanya melambangkan kanopi besar katedral Chartres, dan lukisan Gothic menyerupai Sainte-Chapelle di Paris".

À l’époque, explique une spécialiste de l’histoire verrière, “ le voyageur curieux qui arrivait sur la lagune à la période où les fours étaient en pleine activité ne manquait pas de les visiter ”.

Pada waktu itu, kata seorang sejarawan seni-kaca, ”para pelancong yang penasaran yang tiba di laguna tersebut pada masa tanur-tanur sedang aktif tidak akan melewatkan kesempatan untuk mengunjunginya”.

que je rentrerais par la verrière.

Sudah kubilang aku akan lewat jendela atap.

On pense que les artisans locaux ont réussi à exceller dans leur art grâce aux fréquents contacts entre Venise et des régions qui possédaient une longue tradition verrière (l’Égypte, la Phénicie, la Syrie et la Corinthe byzantine).

Para perajin setempat diyakini berhasil meningkatkan mutu seni mereka hingga taraf yang tinggi karena Venesia sering mengadakan hubungan dengan berbagai kawasan lain yang sudah lama memiliki tradisi seni meniup kaca, seperti Mesir, Fenisia, Siria, dan Korintus zaman Bizantium.

Tandis qu’il faisait des boucles, des tonneaux en spirale dans le ciel nocturne du Texas, il a regardé à travers la verrière de la cabine de pilotage et a pris ce qu’il voyait au-dessus de lui pour des étoiles, mais c’était en fait les lumières d’un derrick.

Ketika dia terbang manuver dan berputar-putar melintasi langit malam di Texas, dia melihat dari langit-langit kokpit dan mengira dia melihat bintang-bintang di atasnya, namun dia sesungguhnya melihat cahaya dari alat-alat mengebor di bawah.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti verrière di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.