Hvað þýðir atlético í Spænska?
Hver er merking orðsins atlético í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota atlético í Spænska.
Orðið atlético í Spænska þýðir frjálsar íþróttir, íþrótta, íþrótt, íþróttamaður, íþróttir. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins atlético
frjálsar íþróttir(athletics) |
íþrótta
|
íþrótt
|
íþróttamaður
|
íþróttir(athletics) |
Sjá fleiri dæmi
Lo que es más, no hace falta entrenamiento especial ni destrezas atléticas; basta con llevar el calzado adecuado. Þar að auki þarf ekki sérstaka þjálfun eða hæfni til þess, aðeins hentugan skófatnað. |
¿Atlético, tal vez? Sem íþróttamannslegan? |
Fue una muestra dramática de tu capacidad atlética. Ūetta var stķrkostleg sũning á íūrķttahæfileikum. |
Como tenían razones para recelar de los gimnasios griegos, los rabíes prohibieron los ejercicios atléticos. Þar eð rabbínarnir höfðu réttilega ímugust á íþróttahúsum Grikkja bönnuðu þeir allar íþróttaæfingar. |
Los hombres atléticos no son graciosos. Ūađ er ekkert fyndiđ viđ hraustan mann. |
ELLA era la mejor corredora que tenía su equipo para la prueba atlética. HÚN varð besti hlaupari keppnisliðsins í sinni grein. |
También había chicos muy atléticos, mientras que otros tenían una discapacidad. Sumir áttu við líkamlega fötlun að stríða en aðrir sköruðu fram úr í íþróttum. |
13 Puede que los participantes en un juego atlético estén dispuestos a aceptar los rigores del entrenamiento, como los anteriormente descritos, pero solo por un tiempo limitado. 13 Keppendur á íþróttamóti kunna að vera fúsir til að ganga gegnum stranga þjálfun, eins og þá sem lýst var að framan, en aðeins um takmarkaðan tíma. |
Luego pasaría al Atlético Chalaco. Það vex í hitabeltisloftslagi. |
Bueno, le gustan los tipos atléticos. Hún kann ađ meta kraftmikla menn. |
Por ejemplo, los lunes por la mañana he oído conversaciones de competiciones atléticas profesionales que tuvieron lugar el domingo anterior. Ég hef til dæmis heyrt umræður á mánudagsmorgni um íþróttakappleiki sem fóru fram á sunnudeginum áður. |
28 de mayo: Real Madrid gana su undécima (11) Liga de Campeones de la UEFA tras vencer en los penales 5-3 al Atlético de Madrid. 28. maí - Real Madrid sigraði Meistaradeild Evrópu í 11. sinn með 5:3 sigri á Atlético de Madrid. |
Muy atlético lo tuyo. Í mjög gķđu formi. |
Tal vez a ustedes les guste hacer ejercicio riguroso una hora todos los días porque las hace sentir bien, mientras que yo considero que he logrado una proeza atlética si subo un piso por las escaleras en vez de tomar el ascensor. Sumar ykkar kunna að njóta þess að stunda líkamsrækt af fullum krafti í eina klukkustund á hverjum degi, því það veitir ykkur vellíðan, en hvað mig varðar, þá telst það mikið afrek fyrir mig að taka stigann í stað þess að nota lyftuna. |
Me puse a pensar en que mi hija menor se casa con un joven maravilloso, apuesto y atlético. Ég fķr ađ hugsa. Yngsta dķttir mín er ađ giftast dásamlegum, myndarlegum, ungum íūrķttamanni. |
□ atléticas □ talentosas □ intelectuales □ athafnasamt □ hæfileikaríkt □ gáfað |
Sin embargo, cuando elegimos el lugar, no consideramos a nuestra maestra, que era mayor y ciertamente no era del tipo atlético. Þegar við völdum staðinn, tókum við ekki með í reikninginn kennara okkar, sem var roskin kona og alls ekki íþróttamannsleg. |
Es solo que Schmidt se pone tan atlético, que el método anticonceptivo se vuelve... Það er bara að Schmidt verður að soddan íþróttamanni, að getnaðarvörn verður eins og ein af þessum grillhlífum ífellibyl. |
Fue una muestra dramática de tu capacidad atlética Þetta var stórkostleg sýning á íþróttahæfileikum |
Aquí en Cambridge, siempre hemos estado orgullosos de nuestras hazañas atléticas. Viđ hér í Cambridge höfum alltaf veriđ stoltir af íūrķttaafrekum okkar. |
En esta primera edición se disputaron 15 pruebas atléticas solo en categoría masculina. Fyrsta útgáfa sýndi einungis þáverandi 15 aðildarríki ESB. |
En pretemporada el equipo venció al Atlético de Madrid y a la Real Sociedad y le plantó cara al FC Barcelona. Faðir Alonso spilaði með Atlético Madrid and FC Barcelona og afi hans með Real Madrid. |
Ustedes constituyen lo que sin duda es la fuerza atlética más poderosa que haya salido de estas costas. Ūiđ eruđ án efa öflugasta íūrķttaliđ sem nokkurn tíma hefur fariđ héđan. |
En el último párrafo hablaban de sus magníficas habilidades atléticas y qué tan diferente habría sido su vida si no hubiese abandonado la escuela. Í síđustu málsgrein var talađ um mikla íūrķttahæfileika hans og hve ķlíkt líf hans hefđi orđiđ hefđi hann ekki dregist aftur úr og hætt í skķla. |
Toshio explica que es muy difícil obtener permiso para usar gimnasios para reuniones que no sean eventos atléticos. Toshio segir frá því að það sé mjög erfitt að fá leyfi til að nota íþróttasali fyrir annað en íþróttamót af einhverju tagi. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu atlético í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð atlético
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.