Hvað þýðir cachoeira í Portúgalska?
Hver er merking orðsins cachoeira í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota cachoeira í Portúgalska.
Orðið cachoeira í Portúgalska þýðir foss. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins cachoeira
fossnoun Ficamos admirados quando vemos uma linda paisagem, uma impressionante cachoeira ou um espetacular pôr-do-sol. Við stöndum agndofa af aðdáun og hrifningu þegar við lítum fagurt landslag, tilkomumikinn foss eða dýrlegt sólarlag. |
Sjá fleiri dæmi
Caímos de uma cachoeira. Viđ fķrum niđur foss. |
Estamos indo para a cachoeira. Viđ ætlum til fossanna! |
No começo do verão, milhares de salmões voltam para desovar, nadando e pulando cachoeiras rio acima. Í sumarbyrjun gengur lax í árnar þar sem hægt er að sjá hann stökkva upp um fossa og flúðir á leið til hrygningarstöðva sinna. |
(Romanos 1:20) Pense nos clarões e estrondos de uma tempestade, na majestosa precipitação das águas de uma cachoeira, na estonteante vastidão de um céu estrelado! (Rómverjabréfið 1:20) Hugsaðu þér blindandi eldingarleiftur og ærandi þrumur, tignarlegan foss steypast niður í gljúfur eða yfirþyrmandi víðáttu stjörnuhiminsins. |
Por sua causa, ela tinha esse sonho... de viver aqui na Cachoeira do Paraíso. Ūađ er ūín vegna sem hún átti ūennan draum um ađ koma hér og búa viđ Paradísarfossa. |
Funciona como praça de corridas de cavalos do Jockey Club de Cachoeira do Sul. Jokkmokk er þéttbýli í sveitarfélaginu Jokkmokk í Svíþjóð. |
A flor tagimocia cresce no alto da montanha mais alta de Taveuni, perto de um lago, cachoeiras e uma floresta tropical. Tagimocia-blómið vex efst á hæsta fjalli Taveuni, nærri vatni, fossum og regnskógi. |
Como uma cachoeira. Eins og vatnsfall. |
Sim, mas isso significa que a cachoeira está logo a frente. Já, en ūađ ūũđir ađ fossinn er beint framundan. |
Quando você vê uma flor bem colorida, um céu cheio de estrelas ou uma impressionante cachoeira, consegue perceber a mão do Criador por trás dessas coisas? Þegar þú horfir á litríkt blóm, stjörnumprýddan himin eða dynjandi foss, sérðu þá handaverk skaparans? |
Ficamos admirados quando vemos uma linda paisagem, uma impressionante cachoeira ou um espetacular pôr-do-sol. Við stöndum agndofa af aðdáun og hrifningu þegar við lítum fagurt landslag, tilkomumikinn foss eða dýrlegt sólarlag. |
Vejam a cachoeira. Sjáðu fossinn. |
Então você caiu na cachoeira. Og fluguđ ūiđ síđan yfir fossinn? |
Apesar de grande parte dela ser árida, existem pequenas áreas que se destacam como oásis exuberantes, com cachoeiras e plantas tropicais. Það er að vísu hrjóstrugt að mestu leyti en þó má finna þar blómlega bletti með fossum og hitabeltisjurtum sem eru eins og vinjar í eyðimörk. |
Possui ainda em seu curso a cachoeira Acutumã. Hún er innst í Skíðadal og afdölum hans þar. |
Árvores, flores, animais, oceanos, montanhas e cachoeiras — tudo foi feito por Jeová. Trén, blómin, dýrin, höfin, fjöllin og fossarnir — allt er þetta handaverk Jehóva. |
Certo, a cachoeira. Einmitt, fossinn. Já! |
Fontes termais formam cachoeiras Foss úr heitri lind. |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu cachoeira í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð cachoeira
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.