Hvað þýðir cancelar í Spænska?
Hver er merking orðsins cancelar í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota cancelar í Spænska.
Orðið cancelar í Spænska þýðir aflÿsa, afpanta, afturkalla. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins cancelar
aflÿsaverb |
afpantaverb |
afturkallaverb Los mensajes cancelados no se pueden cancelar ni modificar Hvorki er hægt að afturkalla né úrelda afturköllunarskeyti! |
Sjá fleiri dæmi
Tendrás que cancelar Airwick a las 11:30. Ū ú verđur ađ færa Airwick til klukkan 1 1.30. |
Tuve que cancelar mi fiesta de cumpleaños. Ég þurfti að hætta við afmælisveisluna mína. |
En efecto, la frase “hasta que la muerte nos separe” se convierte en un mero contrato, uno que ambos cónyuges quisieran tener la oportunidad de cancelar. Orðin, „þar til dauðinn aðskilur okkur“ verða lítið annað en kaldur samningur sem hjónin vildu óska að hefði einhverjar glufur. |
Esto cancelará el programa. Þetta mun leggja niður forritið |
El botón principal de la parte inferior repite la acción del menú que haya seleccionado. Púlselo después de elegir un juego y un nivel, o utilice " Cancelar " Aðalhnappurinn neðst bergmálar valmyndaraðgerðina sem þú valdir. Smelltu á hann eftir að þú hefur valið leik og borð-eða veldu " Hætta við " |
Las palabras en cursiva traducen un verbo griego que puede significar “quitar frotando”, “cancelar” o “aniquilar”. Sögnin ‚að afmá‘ er þýðing grískrar sagnar sem getur merkt „að þurrka út, . . . ógilda eða eyðileggja“. |
" Por la presente declaro, " dijo el huésped medio, levantando la mano y echando la mirada tanto en la madre y la hermana, " que teniendo en cuenta las condiciones vergonzosas que prevalece en este apartamento y la familia " - con esta decisión escupió en el suelo - " Yo inmediatamente cancelar mi habitación. " Ég lýsi því hér með, " the miðja lodger sagði, að hækka hönd hans og steypu sýn hans bæði á móður og systur, " að íhuga disgraceful skilyrði ríkjandi í þessari íbúð og fjölskylda " - með þessu er hann hrækti afgerandi á gólfið - " ég hætt strax herbergið mitt. |
No lo puedo cancelar. Viđ getum ekki hætt viđ. |
¿Puedo cancelar mis citas y yo soy tuyo. Ég aflũsi ūá öllum og sinni ūér núna strax. |
Tenemos que cancelar la reunión. Við verðum að hætta við fundinn. |
¿Cancelar cuál cheque? Ķgilt hvađa tékka? |
Debemos cancelar el avión de caza, al menos hasta saber qué pasa. Viđ verđum ađ afturkalla ūoturnar ūangađ til viđ áttum okkur á hvađ sé í gangi. |
Voy a cancelar el trato. Ég ætla ađ rifta samningnum. |
Este artículo no parece venir de usted Sólo puede cancelar o sustituir sus propios artículos Þessi grein virðist ekki vera samin af þér. Þú getur bara afturkallað eða úrelt þínar greinar |
El formato de archivo %# no está directamente soportado por el sistema actual de impresión. Dispone de # opciones: KDE puede tratar de convertir automáticamente este archivo a un formato que esté soportado. (Seleccione Convertir) Todavía puede intentar enviar el archivo a la impresora sin conversión. (Seleccione Mantener) Puede cancelar el trabajo de impresión. (Seleccione Cancelar) ¿Quiere que KDE intente convertir este archivo a %#? Skráarsniðið % # er ekki stutt beint af núverandi prentkerfinu. Þú hefur nú þrjá valkosti: KDE getur reynt að umbreyta skránni sjálfkrafa í snið sem finnst stuðningur við. (Veldu Umbreyta) Þú getur reynt að senda skrána á prentarann án nokkura breytinga. (Veldu Halda) Þú getur hætt við prentverkið. (Veldu Hætta við) Á KDE að reyna að umbreyta skránni í % #? |
Pulse el botón derecho para cancelar Hægrismelltu til að hætta við |
Deberemos cancelar la primavera, o al menos posponerla. Viđ verđum ađ hætta viđ voriđ eđa fresta ūví, ađ minnsta kosti. |
Cancelarás el compromiso y te irás o le diré la verdad. Þú munt slíta trúlofuninni og fara, eða ég segi henni sannleikann. |
No se pudo cancelar el listado Ekki tókst að stöðva hlustun |
Los mensajes cancelados no se pueden cancelar ni modificar Hvorki er hægt að afturkalla né úrelda afturköllunarskeyti! |
Oímos que hacía mal tiempo, así que decidimos cancelar el viaje. Við heyrðum að veðrið væri slæmt svo við ákváðum að aflýsa ferðinni. |
Cancelar la alarma si es más de un « período » tarde de la activación Hætta við uppkall ef það fellur á tíma |
Pulse el botón izquierdo para cancelar Vinstrismelltu til að hætta við |
Eso es por cancelar las tarjetas de crédito. Ūetta færđu fyrir ađ hafa lokađ kortunum. |
Cuando Dios perdona, es como si cancelara lo que tendría que cargar en nuestra cuenta. Iðrandi syndarar geta því látið huggast. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu cancelar í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð cancelar
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.