Hvað þýðir cano de água í Portúgalska?
Hver er merking orðsins cano de água í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota cano de água í Portúgalska.
Orðið cano de água í Portúgalska þýðir vatnsleiðsla, vatnsveitubrú, pípa, Vatnsveitubrú, rör. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins cano de água
vatnsleiðsla(water pipe) |
vatnsveitubrú
|
pípa(pipe) |
Vatnsveitubrú
|
rör(pipe) |
Sjá fleiri dæmi
Naquele tempo, eles tinham de trabalhar arduamente, consertando canos de água. Þeir unnu erfiðisvinnu á þeim tíma við að lagfæra vatnsleiðslur. |
A chuva tamborilava e swished no jardim, um cano de água ( que deve ter tido uma buraco ), realizado fora da janela de uma paródia de blubbering woe com soluços e lamentos engraçado gorgolejar, interrompidos por espasmos de silêncio jerky.... " Um pouco de abrigo ", ele murmurou e cessou. Regnið pattered og swished í garðinum, vatn- pípu ( það verður að hafa haft gat í það ) framkvæmt rétt utan gluggann skopstæling blubbering vei með fyndið sobs og gurgling lamentations, rjúfa með rykkjóttur krampi þögn.... " A hluti fyrir húsaskjól, " sagði hann mumbled og hætt. |
A menos que você tenha um emissor de micro-ondas capaz... de evaporar toda a água dos canos. Nema mađur hafi nægilega öflugan örbylgjusendi. |
Se tanto a água quente como a fria fluírem pelos canos na mesma direção, cerca de metade do calor da água quente será transmitida para a fria. Ef bæði heita og kalda vatnið renna í sömu áttina flyst um helmingurinn af varmanum úr heita vatninu yfir í hið kalda. |
Nas regiões mais áridas, quilômetros de canos e miríades de aspersores soltarão milhões de metros cúbicos de preciosa água para irrigar as fazendas de onde provém tanta comida para as cidades. Þar sem úrkoma er lítil liggja leiðslur í kílómetratali og úðarar í þúsundatali vökva akrana þar sem til verða matvæli handa borgarbúum. |
As canoas são inúteis, não havendo meio de lançá-las no meio de águas turbulentas. Eintrjáningar eða bátar nýtast ekki þar því nær ógerlegt er að sjósetja eða taka land. |
Em 1854, as casas já tinham vasos sanitários com descarga, mas o sistema de esgoto era antiquado, e dejetos humanos passavam pelas sarjetas e canos de esgoto até o rio Tâmisa — uma das principais fontes de água potável. Enda þótt vatnssalerni hefðu verið komin í notkun árið 1854 var fráveitukerfið úrelt og saur flaut eftir göturæsum og skolplögnum beint út í ána Thames — en þaðan kom mestallt drykkjarvatnið. |
A água que algumas pessoas conseguiam era recolhida, suja, de debaixo de canos arrebentados. Til að ná í vatn gripu sumir til þess ráðs að safna óhreinu vatni undir brostnum vatnsleiðslum. |
Mas, o crescente volume, peso e vibração do trânsito motorizado, além da aumentada pressão de bombeamento necessária para garantir o fluxo da água a longas distâncias — de até 30 quilômetros — têm causado rompimentos nos canos. Síðan hefur aukinn umferðarþungi og titringurinn frá henni, að viðbættum auknum dæluþrýstingi til að tryggja nægilegt vatnsrennsli um langan veg — allt að 30 kílómetra í sumum tilfellum — tekið sinn toll í brostnum aðalæðum. |
Calcula-se que 25% da água que sai dos reservatórios na Inglaterra se perde em razão de defeitos nos canos de distribuição. Talið er að fjórðungur alls vatns úr vatnsbólum Englands tapist vegna lekra vatnsæða. |
Uma mulher adulta mergulha em águas infestadas de tubarões e nada uma distância enorme só para não estar contigo na canoa. Fullorđin kona stökk bķkstaflega ofan í hákarlasjķ og synti vegalengd sem hún var alls ekki í ūjálfun fyrir í stađ ūess ađ halda sig í ūurrum kanķ međ ūér. |
Os māori tinham vários nomes tradicionais para as duas ilhas principais que formam o país, incluindo Te Ika-a-Maui (o peixe de Māui) para a Ilha do Norte e a Te Wai Pounamu (as águas da pedra verde) ou Te Waka o Aoraki (a canoa de Aoraki) para Ilha do Sul. Maórar höfðu nokkur nöfn yfir hvora eyju um sig, þar á meðal Te Ika-a-Māui („fiskur Māuis“) fyrir Norðureyjuna og Te Waipounamu („vötn grænsteinsins“) eða Te Waka o Aoraki („eintrjáningur Aorakis“) fyrir Suðureyjuna. |
Abrem-se válvulas, de modo que a água, item tão essencial para o aquecimento, a refrigeração, a geração de energia elétrica, a formulação de substâncias químicas, e para tantas outras coisas, possa correr por seus quilômetros de canos. Lokar eru opnaðir til að vatn, lífsblóð hitunar, kælingar, raforkuframleiðslu, efnabreytinga og margs annars, geti runnið sinn veg um rör og pípur. |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu cano de água í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð cano de água
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.