Hvað þýðir contramaestre í Spænska?
Hver er merking orðsins contramaestre í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota contramaestre í Spænska.
Orðið contramaestre í Spænska þýðir verkstjóri, vörður, meistari, umsjónarmaður, leiðbeinandi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins contramaestre
verkstjóri(foreman) |
vörður(superintendent) |
meistari
|
umsjónarmaður(supervisor) |
leiðbeinandi
|
Sjá fleiri dæmi
Contramaestre, el castigo se pospone por 24 horas. Bátsmađur, refsingu frestađ í sķlarhring. |
Legolas, dispara una flecha que pase cerca del contramaestre. Legolas, skjķttu ađvörunarskoti fram hjá eyra bátsmannsins. |
Su primer contramaestre que se amotinó contra él. Fyrrum fyrsta stũrimann sinn. |
Pero ahora, cuando el contramaestre llama a todos las manos a la aligerar, cuando las cajas, fardos, tinajas y son estrépito por la borda, cuando el viento grita, y los hombres están gritando, y cada tabla de truenos con pisadas derecha sobre la cabeza de Jonás, en todo este tumulto furioso, Jonás duerme su sueño horrible. En nú þegar boatswain kalla allar hendur til að létta henni, þá kassa, bagga, og krukkur eru clattering borð, þegar vindur er shrieking, og menn eru æpa, og fresti bjálkann þrumurnar við troða fótum rétt yfir höfuð Jónasi er, í öllu þessu ofsafenginn mannþröng, Jónas sefur hideous svefni. |
Contramaestre, amarrad a este embustero hasta que se ponga el sol. Bátsmađur, bittu ūennan lygamörđ viđ reiđann ūar til sķlin sest. |
El contramaestre se jacta de llegar hasta los huesos con cada latigazo. Bátsmađurinn hreykir sér af ūví ađ sneiđa hold af međ hverri sveiflu. |
Contramaestre, haga que cese ese ruido infernal. Stöđvađu ūennan djöfullega gleđskap. |
¡ Contramaestre! Bátsmađur! |
Jugador de béisbol, ayudante del contramaestre. Hafnarboltaleikmađur og bátsmađur. |
Contramaestre, el castigo se pospone 24 horas. Bátsmađur, refsingu frestađ í sķlarhring. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu contramaestre í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð contramaestre
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.