Hvað þýðir dançarina í Portúgalska?
Hver er merking orðsins dançarina í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota dançarina í Portúgalska.
Orðið dançarina í Portúgalska þýðir dansari. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins dançarina
dansarinoun Visto que eu tinha de sustentar minha filha, trabalhava como dançarina e pintora. Við slitum samvistum og ég vann sem dansari og málari til að sjá fyrir mér og dóttur minni. |
Sjá fleiri dæmi
Ela começou a trabalhar como dançarina de apoio para outros artistas consagrados. Jafnframt starfaði hann sem aðstoðarmaður fleiri kunnra listamanna. |
Lap dancing é um tipo de dança em que um dançarino ou dançarina, geralmente quase sem roupa, senta no colo de um cliente e faz movimentos sensuais. Kjöltudans er skilgreindur sem „athöfn þar sem einstaklingur, yfirleitt fáklæddur, dillar sér á kynferðislegan hátt í kjöltu viðskiptavinar“. |
Então, Franklyn aqui me diz que você é um dançarino. Franklyn segir ađ ūú sért dansari. |
O mau dançarino de sapateado. Lélegi steppdansarinn. |
Mas eu quero dizer, se voce e um dancarino... Ef ūú ert dansari... |
Ele era um excelente dançarino. Hann var góður útsendari. |
Dançarina... Dansmær. |
Agora, Dançarino! Núna, Léttur! |
Você poderia ser um dançarino profissional. Ūú gætir veriđ atvinnudansari. |
1987 — Fred Astaire, dançarino e ator norte-americano (n. 1899). 1987 - Fred Astaire, bandarískur dansari og leikari (f. 1899). |
Dançarinas não precisam mais de fantasias ou cenários. Nú ūarfnast dansarar ekki búninga eđa leiktjalda. |
1978 Kevin Federline, dançarino e cantor estado-unidense. 1978 - Kevin Federline, bandarískur dansari. |
É o segredo dos grandes dançarinos. Ūađ er leyndarmál allra gķđra dansara. |
Cobaia de laboratório ou macaco dançarino? Tilraunarotta eða dansandi api? |
Dançarinos prontos? Dansarar tilbúnir? |
Sou uma boa dançarina, mas, Moose, você é um ótimo dançarino. Ég er gķđur dansari en ūú ert frábær dansari. |
A dançarina dos bares de garimpeiros do Klondike estava noutro nível. Dansmeyjarnar á vínstofum Klondike voru á annan veg. |
O prêmio para o vencedor foi novamente $ 250.000 em dinheiro, o título de "Dançarino Favorito da América" e uma oferta para um papel na Step Up 3D. Vinningsféð var aftur 250.000 dollarar, titillinn Vinsælasti dansari Bandaríkjanna og tilboð í hlutverk í Step Up 3D. |
No final, os telespectadores escolheram Joshua Allen como o grande vencedor, e Katee Shean recebeu um prêmio-surpresa de US $ 50.000 por ter sido a dançarina feminina melhor colocada. Í lokaþættinum var Joshua Allen krýndur sigurvegari, á meðan Katee Shean vann 50.000 dollara þegar hún var kosin Vinsælasti kvendansari Bandaríkjanna. |
É uma ótima dançarina, sabia? Ūú ert mjög gķđur dansari, veistu ūađ? |
Você é uma dançarina? Ertu dansari? |
Bem, se não são meus dançarinos de rua. Ef ūađ eru ekki dansandi sendisveinarnir mínir. |
Os 20 finalistas foram revelados em 8 de junho, e o vencedor, Benji Schwimmer, recebeu o título de "Dançarino Favorito da América" em 16 de agosto de 2006 após 16 milhões de votos computados no episódio final. Efstu 20 dansararnir voru kynntir þann 8. júní og var sigurvegarinn Benji Schwimmer útnefndur Vinsælasti dansari Bandaríkjanna 16. ágúst 2006 eftir 16 milljónir atkvæða á úrslitakvöldinu. |
É preciso cuidar do próprio corpo para ser bailarina, mas Mavi diz: “Todos devem tratar bem do próprio corpo, mesmo que não sejam dançarinos. Ef maður er ballettdansmær, þarf maður að leggja rækt við sjálfan sig, en Mavi segir: „Við ættum öll að leggja rækt við líkama okkar, jafnvel þótt við séum ekki dansarar. |
Aoi virou dançarina. Aóí varð dansari. |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu dançarina í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð dançarina
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.