Hvað þýðir descontar í Portúgalska?
Hver er merking orðsins descontar í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota descontar í Portúgalska.
Orðið descontar í Portúgalska þýðir draga frá, fara, frádráttur, klippa, kaupa. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins descontar
draga frá(subtract) |
fara(take) |
frádráttur
|
klippa(cut) |
kaupa(take) |
Sjá fleiri dæmi
Não vamos descontar um no outro. Látum ūađ ekki bitna hvort á öđru. |
Ele vai usar isso para descontar no imposto. Hann ætlar ađ byrja ađ draga mig frá sköttunum. |
Se tiver um arranhão nele, irão descontar do meu salário. Ef hann rispast verđur ūađ dregiđ af launum mínum. |
Mas não pode descontar isso na Malia. En ūú mátt ekki láta ūađ bitna á Maliu. |
Neste caso, pode descontar o que pagou pelas armas. Ūú dregur ūá byssurnar frá laununum. |
Estão no fundo a vermeIho, onde diz " descontar cupões " Þeir eru neðst í rauðu þar sem stendur " tvöfaldir miðar. " |
Mal posso esperar para descontar no Dallas, como a gente fazia. Ég hlakka til ađ fara illa međ Dallas eins og áđur. |
Visto que a pessoa deprimida sente dores emocionais, ela poderá tentar descontar isso no cônjuge. Tilfinningaleg kvöl hins þunglynda getur komið honum til að ráðast með skömmum og svívirðingum á aðra. |
Vai ter de descontar. Ūú verđur ađ draga af laununum. |
Toma controle dessa coisa dentro de mim, pra eu... sabe, não descontar em alguém. Nær stjķrn yfir ūessu inn í mér, svo ég ráđist ekki á neinn. |
Pode descontar do meu salário todos os meses. Dragđu ūađ frá laununum mínum. |
Vou lhes descontar 3 dólares. Ég lækka ūig um ūrjá dollara. |
E a única razão pela qual vocês 10... vão se sair bem desta... é porque o juiz tem a mim para poder descontar. Og ef þið fáið vægan dóm er það vegna þess að dómarinn fær útrás á mér. |
Pode descontar um cheque? Geturđu skipt ávísun? |
Esses $# são a descontar do teu salário Þetta verður dregið af laununum þínum |
Paddy, acabas de ganhar 5 dólares para descontar no buffet. Ūú vannst fimm dollara afslátt af hlađborđinu. |
Talvez a preocupação dele seja como descontar seu cheque de pagamento e pagar as contas mensais. Kannski er hann áhyggjufullur út af því hvernig launatékkinn hans verði innleystur og reikningarnir greiddir. |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu descontar í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð descontar
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.