Hvað þýðir deslizamiento í Spænska?
Hver er merking orðsins deslizamiento í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota deslizamiento í Spænska.
Orðið deslizamiento í Spænska þýðir Aurskriða, berghlaup, hliðrun, Berghlaup, sleði. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins deslizamiento
Aurskriða(mudslide) |
berghlaup(landslide) |
hliðrun(shift) |
Berghlaup(landslide) |
sleði(slide) |
Sjá fleiri dæmi
Cuando hay amenaza de deslizamientos, unos hermanos asignados que viven en las áreas afectadas alertan al Comité de Socorro. Eftirlitsmenn (valdir bræður sem búa á svæðinu) gera nefndinni viðvart þegar hætta er talin á aurskriðum. |
1996 Los Deslizamientos Gravitatorios Insulares. Austur-Skaftafellssýsla Skeiðarárhlaupið 1996. |
En el año 2008, el estado de Santa Catarina sufrió inundaciones y deslizamientos de tierra que obligaron a unas 80.000 personas a abandonar sus hogares. Árið 2008 þurftu um 80.000 manns að flýja heimili sín vegna flóða og aurskriðna í Santa Catarina-ríki. |
Puede haber sido la temperatura de los neumáticos que hizo el deslizamiento del coche fuera de la pista. Kannski var ūađ hitinn á dekkjunum sem lét bílinn skauta af veginum. |
No te guardaré hasta valiente, Eliza? ", Añadió, disparo ronda al lado de Eliza de la mesa, y moviendo su calurosamente la mano, y el deslizamiento de una semilla- pastel en Harry la mano. Er þér halda upp hughraustur, Eliza? " Bætti hún við, tripping umferð til hliðar Eliza á borðið og hrista hana hlýlega í hönd og renni fræ- kaka í Harry hönd. |
Pero en la mayoría de los casos, el deslizamiento hacia el pecado principia en la mente. En í flestum tilvikum er það í huganum sem menn stíga fyrsta skrefið út í syndina. |
Se puede traspasar, que puede robar, se podía caminar a través de un cordón de policías tan fácil como yo o usted podría dar el deslizamiento de un ciego! Hann getur vorum skuldunautum, hann getur burgle, hann gæti gengið í gegnum Cordon lögreglumanna eins auðvelt eins og ég eða þú gæti gefið miði til blinda mannsins! |
MERCUCIO El deslizamiento, señor, el deslizamiento, no se puede concebir? MERCUTIO The miði, herra, er miði, þú getur ímynda ekki? |
Un periódico local informó que “el 21% de los adultos creen que Dios está expresando su ira mediante los deslizamientos de tierra, tifones y otros desastres” que con frecuencia asolan el país. Þarlent dagblað skýrði frá því að „21 prósent fullorðinna tryðu því að Guð gæfi reiði sinni lausan tauminn með skriðum, fellibyljum og öðrum hamförum“ sem skella iðulega á landinu. |
Los deslizamientos de tierra, que resultaron irreversibles, convirtieron a Craco en una ruina para siempre. Grasaferðir voru ferðir sem farnar voru til að tína fjallagrös. |
Deslizamiento delantera y trasera también? Uppūrũstingur eđa niđurūrũstingur? |
Los deslizamientos de tierra han acabado con vecindarios enteros situados en las colinas que rodean Río de Janeiro. Aurskriður hafa lagt heilu hverfin í rúst í fjallshlíðum í grennd við borgina Rio de Janeiro. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu deslizamiento í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð deslizamiento
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.