Hvað þýðir deslizar í Spænska?

Hver er merking orðsins deslizar í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota deslizar í Spænska.

Orðið deslizar í Spænska þýðir renna. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins deslizar

renna

verb

Emily, vamos a deslizar en esta máquina aquí.
Emily, viđ ætlum ađ renna ūér í ūetta tæki hérna.

Sjá fleiri dæmi

Parece que robar también hace las veces de deporte de alto riesgo; algunos, por lo visto, disfrutan de la subida de adrenalina que experimentan al meter aceleradamente una blusa robada en el bolso de mano o al deslizar un disco compacto hacia dentro de la mochila.
Þjófnaður virðist líka vera eins konar áhættuíþrótt; sumir virðast njóta adrenalínskotsins sem þeir finna fyrir um leið og þeir lauma stolinni blússu ofan í tösku eða renna geisladiski í bakpokann.
Emily, vamos a deslizar en esta máquina aquí.
Emily, viđ ætlum ađ renna ūér í ūetta tæki hérna.
Si un cristiano se deslizara hacia tales cosas, estaría actuando en contra del consejo bíblico inspirado por espíritu.
Ef kristinn maður leyfði sér að hneigjast til slíks væri hann að brjóta gegn heilræðum Biblíunnar sem eru innblásin af anda Guðs.
Esa declaración dejó una huella profunda en mi mente joven, aunque no evitó que me deslizara hacia una vida de delincuencia.
Þetta hafði mikil áhrif á uppvaxandi huga minn þó að það kæmi ekki í veg fyrir að ég slæddist út á glæpabrautina.
¡ Todo el barco se va a deslizar!
Allt skipiđ rennur!
¡ Me deslizaré dentro!
Svo renni ég mér á það!
Qué raro que tu foto no se deslizara de la página.
Mesta furđa ađ myndin af ūér hafi ekki runniđ af síđunni.
Por supuesto, sería inmundo deslizar las manos bajo la ropa de alguien, quitársela o acariciarle sus partes íntimas, como podrían ser los pechos.
Vissulega væri það óhreinleiki að láta hendur sínar laumast inn undir föt hins aðilans, færa hann úr fötum eða þukla vissa líkamshluta, svo sem brjóstin.

Við skulum læra Spænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu deslizar í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.

Veistu um Spænska

Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.