Hvað þýðir desmontar í Portúgalska?
Hver er merking orðsins desmontar í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota desmontar í Portúgalska.
Orðið desmontar í Portúgalska þýðir stíga út, aftengja, fjarlægja, losa, niðurlægja. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins desmontar
stíga út(alight) |
aftengja
|
fjarlægja(strip) |
losa
|
niðurlægja
|
Sjá fleiri dæmi
Vamos desmontar o trenó. Viđ ætlum ađ setja sleđann á hugana. " |
É provável que o utilizador não tenha permissões para terminar (" desmontar ") o dispositivo. Nos sistemas UNIX, é comum necessitar de privilégios de administrador para desactivar um dispositivo Það er ekki víst að þú hafir réttindi til að aftengja (" unmount ") tækið Á UNIX kerfum er algengt að aðeins kerfisstjóri hafi réttindi til að aftengja tæki |
Um dia, fui ajudar a desmontar o galpão e subi num lugar bem alto. Einn morguninn klifraði ég frekar hátt upp á bygginguna til að hjálpa til við verkið. |
Isto obrigou a meretriz a desmontar. Skækjan, sem reið því, neyddist til að stökkva af baki. |
Eu costumava desmontar meus brinquedos elétricos e depois montá-los de novo. Þegar ég var lítill skrúfaði ég meira að segja sundur rafmagnsleikföng sem ég átti og setti þau saman aftur. |
Não Foi Possível Desmontar o Dispositivo Gat ekki aftengt tæki |
Desmontar o Dispositivo Aftengja tæki |
Talvez você tenha alguma noção a respeito, mas, seria capaz de desmontar, consertar e montar de novo um relógio? Þú hefur kannski allgóða hugmynd um það, en gætir þú tekið úr í sundur, gert við það og sett saman á ný? |
É como desmontar uma pirâmide Þetta er bara eins og á æfingu |
Comando para Desmontar Fá aftengiskipun |
Acreditas que temos de o desmontar? Veistu, við þurfum að rífa hana niður? |
Enquanto eu crescia, minha mãe percebeu que eu tinha talento para desmontar e montar coisas. Á uppvaxtarárum mínum tók mamma eftir því að ég var naskur við að taka hluti í sundur og setja þá saman aftur. |
Posso desmontar. Ég get aftengt ūetta. |
Não foi possível desmontar o dispositivo. O erro dado foi: % Ekki tókst að aftengja tæki úr skráakerfinu. Villuboðin voru: % |
Oxalá tivesse tempo para desmontar uma ogiva Bara ef tími væri til að taka í sundur sprengjuodd og fást við kveikjuna |
Desmontar a Fita Aftengja spólu |
Montar/desmontar a fita Tengja/aftengja spólu |
Ejectar a fita ao desmontar Ýta spólu út við aftengingu |
Dispositivo ocupado. Talvez necessite de desmontar primeiro a disquete Tæki upptekið. Þú verður kannski að aftengja disklingin fyrst |
Por isso, ela me deu um kit com peças de metal, que eu amava montar e desmontar. Hún keypti því handa mér málmsmíðasett sem mér fannst ótrúlega gaman að setja saman og taka í sundur. |
Desmontar. Farđu af baki. |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu desmontar í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð desmontar
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.