Hvað þýðir 叮嚀 í Kínverska?
Hver er merking orðsins 叮嚀 í Kínverska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 叮嚀 í Kínverska.
Orðið 叮嚀 í Kínverska þýðir margendurtaka, margítreka, áminna, ítrekun, endurtekning. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins 叮嚀
margendurtaka(reiterate) |
margítreka(reiterate) |
áminna(enjoin) |
ítrekun(repetition) |
endurtekning(repetition) |
Sjá fleiri dæmi
我 叮 你 一口, 你 再 叮 我 一口 Ég sting ūig, ūú stígur á mig. |
克丽安 女王 叮叮 可以 跟 我们 去 陆地 吗 ? Getur Skella ekki komiđ međ okkur á meginlandiđ? |
传道书5:10《现译》)这就好比人被蚊子叮了,他越抓患处就越痒,结果抓出了伤口来。 (Prédikarinn 5:9) Það mætti líkja þessu við kláðann af skordýrabiti — því meira sem þú klórar þér þeim mun meira klæjar þig þar til bitið verður að opnu sári. |
叮叮 , 怎么回事 啊 ? Skella. |
人人 都 知道 叮 了 别人 自己 就 要死 Allir vita ađ menn deyja ef ūeir stinga. |
叮鈴鈴 叮鈴鈴 你 是 誰? Hver er ūar? |
反过来说,一只没有疟原虫的蚊子叮咬一个疟疾病人时,病人身上的疟原虫也会传给蚊子。 Ósmituð moskítófluga getur líka smitast við að bíta smitaða manneskju. |
你 已經 被 叮 囑要 遠離 麻煩 Ūú áttir ađ forđast vandræđi. |
叮叮 , 这些 是 什么 ? Hæ, Skella, hvađ ertu međ ūarna? |
「 我 希望 我能 叮嚀 你 別亂交 男友 Ég vildi ađ ég gæti sagt ūér ađ eltast ekki viđ stráka. |
叮叮 , 我们 只是 希望 你 快乐 Viđ viljum bara ađ ūú sért hamingjusöm, Skella. |
他致力翻译圣经之际,竟被人控告是奸细,结果在监狱里被关了差不多两年,饱受蚊虫叮咬。 Meðan hann vann að þýðingunni var hann sakaður um njósnir og eyddi þess vegna næstum tveimur árum í fangelsi morandi í moskítóflugum. |
一只带有疟原虫的蚊子叮咬人时,就会把疟原虫传给人。 Fólk getur smitast af malaríu við moskítóbit. |
接着,她打扫地板,希望听见金属的叮当声。 Síðan sópar hún gólfið í von um að heyra eitthvað klingja. |
叮叮在彼得潘冒險時常常幫助他。 Oft þarf Peter að bjarga henni. |
上帝 还是 魔鬼 圣诞老人 还是 小叮当 Guđ eđa djöfulinn, jķlasveininn eđa Skellibjöllu. |
♪ 铃儿 响叮当 , 铃儿 响叮当 Jķlahljķđ, jķlahljķđ |
雌性疟蚊叮咬人时,会把疟疾寄生虫注入人的血液中,这种寄生虫称为疟原虫。 Sníkjudýrin, sem valda malaríu, eru frumdýr af ættinni Plasmodium og berast inn í blóðrás mannsins með biti moskítóflugunnar Anopheles. |
Við skulum læra Kínverska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 叮嚀 í Kínverska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kínverska.
Uppfærð orð Kínverska
Veistu um Kínverska
Kínverska er hópur tungumála sem mynda tungumálafjölskyldu í kínversku-tíbesku tungumálafjölskyldunni. Kínverska er móðurmál Han-fólksins, meirihluti í Kína og aðal- eða aukatungumál þjóðarbrota hér. Tæplega 1,2 milljarðar manna (um 16% jarðarbúa) hafa einhver afbrigði af kínversku að móðurmáli. Með auknu mikilvægi og áhrifum hagkerfis Kína á heimsvísu er kínverskukennsla sífellt vinsælli í bandarískum skólum og er orðið vel þekkt umræðuefni meðal ungs fólks um allan heim. Vesturheimur eins og í Bretlandi.