Spænska
Hvað þýðir ejecución í Spænska?
Hver er merking orðsins ejecución í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota ejecución í Spænska.
Orðið ejecución í Spænska þýðir spil. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins ejecución
spilnounneuter |
Sjá fleiri dæmi
Puesto que Dios había rescatado de la ejecución a los primogénitos israelitas en la Pascua de 1513 a.E.C., ellos le pertenecían. Guð átti frumburði Ísraelsmanna eftir að hafa bjargað þeim frá lífláti á páskum árið 1513 f.o.t. |
4 Y aconteció que cuando hube acabado el barco, conforme a la palabra del Señor, vieron mis hermanos que era bueno y que su ejecución era admirable en extremo; por lo que de nuevo se ahumillaron ante el Señor. 4 En svo bar við, að þegar ég hafði lokið skipssmíðinni eftir orði Drottins, sáu bræður mínir, að skipið var traust og að sérstaklega var vel frá því gengið. Þess vegna auðsýndu þeir Drottni aauðmýkt sína enn á ný. |
(e) procederá a intercambiar información, conocimientos especializados y mejores prácticas, y propiciará la preparación y ejecución de acciones comunes. (e) að miðla upplýsingum, sérfræðiþekkingu og bestu starfsvenjum, og greiða fyrir þróun og framkvæmd sameiginlegra aðgerða. |
Estos son los servicios terminados en el nivel de ejecución %#. El número que se muestra a la izquierda del icono determina el orden en que se terminan los servicios. Usted puede cambiarlo usando arrastrar y soltar, siempre que se pueda generar un número de orden adecuado. Si no es posible, tiene que cambiar el número manualmente con el Diálogo de propiedades Þessar þjónustur eru stöðvaðar í kerfisstigi % #. Talan vinstra megin við táknið segir til um í hvaða röð þær eru stöðvaðar. Þú getur breytt þeirri röð með því að draga þær til, svo framarlega að hægt sé að búa til rétta raðtölu fyrir nýja staðinn. Ef svo er ekki, þá verður þú að breyta tölunni sjálf(ur) með aðstoð Eiginleika gluggans |
En lo que están llamando una ejecución estilo mafioso cinco hombres fueron asesinados ayer arriba de este restaurante. Lögreglan kallar það aftöku að hætti bófa, en fimm menn voru myrtir í nótt á skrifstofu yfir veitingastað. |
Borrar un evento de & lt; ejecución simuladagt Eyða atburð |
Bien, entonces deberá afrontar una ejecución hipotecaria. Ūá máttu búast viđ ađ gengiđ verđi ađ veđinu. |
Todos estos, junto con más de tres millones de compañeros que tienen la esperanza de sobrevivir al fin de este sistema de cosas y recibir vida eterna en la Tierra, tienen que perseverar sin aflojarse en predicar las buenas nuevas del Reino de Dios y avisar a otros que la ejecución de Su juicio se aproxima. Allir þeir, ásamt rúmlega þrem milljónum félaga sinna sem hafa von um að lifa af endalok þessa heimskerfis og hljóta eilíft líf á jörð, verða að halda ótrauðir áfram að prédika fagnaðarerindið um Guðsríki og aldrei að slá slöku við að vara við því að dómi Guðs verði fullnægt. |
Un hombre está encerrado en la cárcel a la espera de su ejecución. Maður í Úkraínu situr í fangelsi og bíður aftöku. |
Nivel de ejecución & % Kerfisstig & % |
Snow recordaba: “Muchos de los que habían sido humildes y fieles en la ejecución de todo deber, prontos para actuar ante cualquier llamamiento del sacerdocio, empezaron a volverse de espíritu soberbio y a elevarse con el orgullo de su corazón. Snow sagði: „Margir þeirra sem auðmjúkir höfðu verið og trúfastir og alltaf til staðar í prestdæmisskyldu sinni – urðu dramblátir í anda og létu leiðast af hroka í hjarta. |
De ejecución. Aftaka. |
Tras exigir la ejecución de Jesús, dijeron: “No tenemos más rey que César”. Eftir að hafa krafist aftöku Jesú sögðu þeir: „Vér höfum engan konung nema keisarann.“ |
14 Nadie puede sobornar a Jehová ni a sus fuerzas de ejecución. 14 Jehóva og aftökusveitum hans verður ekki mútað. |
Completó la Torre de Lucas en 15 movimientos, una ejecución perfecta. Hann lauk Turni Lúkasar í 15 tilfærslum, ūví minnsta sem hægt er. |
Por favor, indique otros costes potenciales generados en la ejecución del proyecto. Vinsamlega tilgreinið mögulegan annan kostnað sem tengist framkvæmd verkefnisins. |
¿Por qué es diferente su ejecución? Hvað er einstakt við hana? |
No transcurrió mucho tiempo antes de que los conspiradores regresaran y, con el descaro que los caracterizaba, exigieran la ejecución de Daniel (Daniel 6:14, 15). Samsærismennirnir koma aftur til konungs og heimta blygðunarlausir blóð Daníels. — Daníel 6: 15, 16. |
Quedan pocas horas para la ejecución. Nú eru fáeinar stundir til aftökunnar. |
El formato de la opción. Determina cómo se formatea la opción para su inclusión en el archivo de órdenes global. La etiqueta %value se puede usar para representar la selección del usuario. Esta etiqueta se reemplazará en tiempo de ejecución por una cadena representativa del valor de la opción Snið valmöguleikans. Þetta ákvarðar hvernig valmöguleikinn er sniðinn þegar honum er skeytt í skipunina. Hægt er að nota tagið % value til að tilgreina val notanda. Taginu verður svo skipt út í keyrslu með streng sem inniheldur gildi valmöguleikans |
Las mujeres acostumbraban dar aquel tipo de vino a los criminales porque amortiguaría el dolor de la ejecución sobre un madero. (27:34) Konur voru vanar að gefa afbrotamönnum slíkt vín til að stilla kvalir þeirra á aftökustaurnum. |
¿Fue mi esposa consolada antes de su ejecución mientras este colaborador y sus jefes piratas se reían? Var kona mín hugguð fyrir aftökuna á meðan þessi svikari og sjóræningjarnir glottu? |
O supongamos que un hombre tuviese el don de sanar o el don de obrar milagros, entonces eso no se sabría; se precisaría el tiempo y las circunstancias para poner en ejecución esos dones. Við getum einnig sagt sem svo að sé einhver gæddur gjöf lækninga eða mætti til að gera kraftaverk, yrði það ekki sjáanlegt; það krefðist tíma og aðstæðna að gera slíkar gjafir virkar. |
¿Qué sucesos llevaron a la ejecución de Cristo? Lýstu þeim atburðum sem áttu sér stað áður en Jesús dó. |
DOS salteadores son llevados con Jesús a la ejecución. TVEIR ræningjar eru leiddir til aftöku með Jesú. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu ejecución í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð ejecución
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.