Hvað þýðir encabezado í Spænska?
Hver er merking orðsins encabezado í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota encabezado í Spænska.
Orðið encabezado í Spænska þýðir haus, síðuhaus. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins encabezado
hausnoun No se puede leer el encabezado para la base de datos % Get ekki lesið haus gagnagrunns % |
síðuhausverb |
Sjá fleiri dæmi
¿Cuál es la fuente del encabezado? Hvađa letur notarđu í fyrirsögnina? |
Encabezado de las páginas pares Haus á jafntölusíðum |
El pueblo de Jehová, encabezado por el rey Ezequías, un hombre leal y temeroso de Dios, recurrió a Él en busca de ayuda. Þjóð Guðs, undir forystu hins guðhrædda og drottinholla Hiskía, ákallaði hann þá um hjálp. |
La sangre de Cristo no necesitaba añadiduras, así que el vino puro es apropiado en vez de los vinos encabezados con coñac (tales como el oporto, el jerez o el moscatel) o vinos a los que se añaden especias o hierbas (vermú, Dubonnet o muchos aperitivos). Blóð Krists þarfnaðist engrar viðbótar þannig að við hæfi er að nota einfalt rauðvín í stað víntegunda sem bættar eru með koníaki (svo sem púrtvín, sérrí eða múskatvín) eða kryddvín (svo sem vermút, Dubonnet eða ýmsir lystaukar). |
Desde la fundación de la Escuela Bíblica de Galaad de la Watchtower en 1943, los misioneros han encabezado la labor de hacer discípulos en muchos países. Síðan biblíuskólinn Gíleað var stofnaður árið 1943 hafa trúboðar verið fremstir í flokki í þessu starfi víða um lönd. |
Gestionar encabezados De:/A: para respuestas a invitaciones Breyta Frá:/Til: hausum í svörum við boðunum |
Encabezado diferente para páginas pares e impares Mismunandi haus fyrir jafntölu og oddatölusíður |
Los seis hombres con armas desmenuzadoras representan a los ejércitos celestiales encabezados por Jesucristo. Mennirnir sex með sleggjurnar tákna himneskar hersveitir undir forystu Jesú. |
Desgraciadamente, este siervo leal se hizo traidor y se unió a una rebelión encabezada por Absalón, hijo de David. (2. Samúelsbók 16:23) Því miður gerðist þessi virti þjónn svikari og tók þátt í uppreisn sem Absalon, sonur Davíðs, stýrði. |
Está encabezado por el primer ministro —actualmente Theresa May—, que ejerce las funciones de Jefe de Gobierno. Núverandi forsætisráðherrann er Theresa May en hún er líka leiðtogi Íhaldsflokksins. |
Encabezado diferente para la primera página Annan haus fyrir fyrstu síðuna |
En el segundo número de la revista Watch Tower, bajo el encabezado “¿Desea usted recibir la Zion’s Watch Tower?”, Russell aseguró: “[Esta revista] tiene, según creemos, a JEHOVÁ como su apoyador, y mientras así sea nunca mendigará ni hará petición a los hombres por apoyo. Russell sagði í öðru tölublaði Varðturnsins undir yfirskriftinni „Vilt þú ‚Varðturn Síonar‘?“: „Við trúum að JEHÓVA styðji við bakið á ‚Varðturni Síonar‘ og meðan svo er mun blaðið aldrei betla eða biðja menn um stuðning. |
11 Cuando comenzaron los últimos días, en 1914, las religiones de este mundo, encabezadas por las que afirman ser cristianas, demostraron a quién servían en realidad. 11 Hinir síðustu dagar hófust árið 1914 og trúarbrögð heims, undir forystu þeirra sem kölluðu sig kristin, sýndu þá hverjum þau þjónuðu í raun og veru. |
Mostrar encabezado de columna Sýna fyrirsögn á dálk |
Todos los encabezados Fela & alla hausa |
Esta última expresión tal vez tuvo su cumplimiento durante la época de los Macabeos, cuando los judíos, encabezados por dicha familia, expulsaron de la Tierra Prometida a sus enemigos y volvieron a dedicar el templo, que había sido profanado. (Míka 5:6, 7) Síðari orðin hafa hugsanlega ræst á Makkabeatímanum þegar Gyðingar undir forystu Makkabea ráku óvini sína úr fyrirheitna landinu og endurvígðu musterið sem hafði verið vanhelgað. |
Encabezado del detalle Nánar um haus |
Editar encabezado estándar Breyta staðlaða hausnum |
Pero, por la autoridad de las Naciones Unidas, fuerzas bélicas internacionales encabezadas por los Estados Unidos hicieron que las fuerzas invasoras retrocedieran a su propio país. Undir forystu Sameinuðu þjóðanna hrakti alþjóðlegur herafli undir stjórn Bandaríkjanna innrásarliðið aftur heim til sín. |
Conjunto de marcos del encabezado no % Haus rammasett # % |
Como colectividad, han encabezado el regreso sincero a “las veredas de mucho tiempo atrás”. Sem hópur hafa þeir tekið forystuna í því að finna „gömlu göturnar“. |
Las religiones de Babilonia la Grande, tanto las iglesias de la cristiandad como las religiones no cristianas, han tolerado, apoyado y hasta encabezado las guerras de las naciones. Trúarbrögð Babýlonar hinnar miklu — kirkjur kristna heimsins jafnt sem ókristin trúarbrögð — hafa lagt blessun sína yfir styrjaldir þjóðanna, stutt þær og hreinlega tekið forystuna í þeim. |
Una encuesta Gallup llevada a cabo en 1994 reveló que la violencia y las pandillas constituyen el problema número 1 de las escuelas públicas de Estados Unidos, el cual sobrepasó el de los asuntos económicos, que había encabezado la lista el año anterior. Í Gallup-könnun árið 1994 kom í ljós að ofbeldi og óaldarklíkur eru alvarlegasta vandamál almenningsskóla í Bandaríkjunum, alvarlegri en fjárhagsörðugleikar sem voru í efsta sæti árið áður. |
El encabezado « Disposition-Notification-Options » contenía un parámetro requerido, pero desconocido Hausinn " Disposition-Notification-Options " innihélt nauðsynlegt en óþekkt gildi |
Las reuniones y marchas encabezadas por el clero son parte de la “lucha por las tierras”. Fjöldafundir og kröfugöngur undir forystu klerka eru hluti ‚baráttunnar um jarðnæði.‘ |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu encabezado í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð encabezado
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.