Hvað þýðir guincho í Portúgalska?
Hver er merking orðsins guincho í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota guincho í Portúgalska.
Orðið guincho í Portúgalska þýðir krani, múrsvölungur, trana, hani, hróp. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins guincho
krani(crane) |
múrsvölungur(swift) |
trana(crane) |
hani
|
hróp(scream) |
Sjá fleiri dæmi
O pio é um guincho kli-kli-kli. Haustliturinn er dauf grá-brúnn. |
Colocando o guincho Hann er að setja gálgann á |
Eles ouviram Marvel guincho como um lebracho pego, e logo eles estavam escalando sobre a barra em seu socorro. Þeir heyrðu Marvel squeal eins caught leveret, og þegar þeir voru clambering á bar til að bjarga honum. |
Lamento ser a roda que guincha... mas parece que você tem uma data de informação... que vai começar a partilhar. Fyrirgefđu ef ūađ ískrar í mér en mér sũnist ūetta vera mikiđ efni sem ūú ætlar ađ fara yfir. |
Ouve, " Guincho " HIustaðu nú, Tísta |
O velho barco foi reequipado com um novo motor a diesel e um novo guincho de mar. Gamli dallurinn fékk nũja vél og nũja togvindu. |
Guincho 6 para a base. ūetta er dráttarbíII 6. |
Quando eu abri a porta à noite, fora que iria com um guincho e um salto. Þegar ég opnaði hurðina mína í kvöld, slökkva þeir myndu fara með squeak og hopp. |
Por outro lado, apesar dos elevados custos que estariam envolvidos nisso, os críticos dos moinhos terrestres recomendam a instalação das turbinas em alto-mar, usando-se guinchos especiais, em vez de guindastes, para transportar equipamentos pesados — com o objetivo de se aproveitarem os fortes ventos do mar. Á hinn bóginn leggja gagnrýnendur vindorkuvera á landi til að vindrellurnar verði reistar rétt fyrir utan landsteinana, þrátt fyrir aukinn kostnað sem fylgir því, og að notaðar verði sérstakar vindur í stað krana til að flytja þunga hluti. |
Pensei que era " Guincho " Ég héIt þú hétir Tísta |
Não quero perder o guincho. Ég vil ekki missa af ūeim. |
Passaram pelo guincho. Hún missti af fjandans dráttarbílnum. |
Guinchos para a pesca Netatogvélar [fiskveiðar] |
O guincho... Viđ verđum á undan dráttarbílnum. |
Guincho 6, aqui é da base. Stöđin svarar dráttarbíl 6. |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu guincho í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð guincho
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.