Hvað þýðir había una vez í Spænska?
Hver er merking orðsins había una vez í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota había una vez í Spænska.
Orðið había una vez í Spænska þýðir einu sinni var, það var einu sinni. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins había una vez
einu sinni varPhrase Había una vez un fantasma de un niño... al que le gustaba vivir en las sombras, para no asustar a la gente. Einu sinni var vofa drengs sem vildi lifa í skuggunum til ađ hræđa ekki fķlk. |
það var einu sinniPhrase |
Sjá fleiri dæmi
Había una vez una mujer que estaba recogiendo leña. Einu sinni sķtti kona eldiviđ. |
" Había una vez una Rana Guerrera grande y fuerte. 'Endur fyrir löngu var stķr og sterkur froskur. |
Había una vez una niñita. Einu sinni var lítil stúlka. |
" Había una vez una hombre de Bandoo que se durmió en una canoa " Ūađ var mađur frá Bandķ sem sofnađi í kanķ. |
Había una vez, en la Alemania del s. XIX, el libro. Einu sinni í Þýskalandi á 19. öld var bókin. |
Había una vez, en la Alemania del s.XIX, el libro. Einu sinni í Þýskalandi á 19. öld var bókin. |
Había una vez un lugar mágico en el que nunca llovía. Endur fyrir löngu var töfrum ūrunginn stađur ūar sem aldrei rigndi. |
Había una vez un fantasma de un niño... al que le gustaba vivir en las sombras de las cosas... para no asustar a la gente. Einu sinni var vofa drengs sem vildi lifa í skuggunum |
Le había escrito una vez a Washington Hann sendi henni eitt bréf til Washington |
Ella no había visto la casa, pero su prima Ellen la había mencionado una vez. Hún hafđi aldrei séđ húsiđ en Ellen frænka hennar hafđi minnst á ūađ. |
El primer hombre que llegó era un oficial de grandes que había visto una vez a hablar con ella padre. Hinn fyrsti maður, sem kom í var stór foringi hún hafði einu sinni séð að tala við hana faðir. |
En 1919, ¿qué prueba había de que Sión había dado a luz sus hijos y que una nueva “nación” había nacido “de una vez”? Hvað bar því vitni að Síon hefði árið 1919 eignast syni og að ný „þjóð“ hefði fæðst „allt í einu“? |
Le comenté que él también había hecho eso una vez en Australia. Ég minntist á það við hann, að hann hefði gert slíkt hið sama einu sinni í Ástralíu. |
Pero de repente había un vacío donde una vez estuvo Jimmy Price. En skyndilega var tķm ūar sem Jimmy Price var áđur. |
Sería lo mismo que un espectáculo como bestia salvaje nos enteramos de que había en Nueva York una vez. " Það væri sama og villidýrin sýning eins og við heyrðum þeir höfðu í York einu sinni. " |
Expresó un gran anhelo por lo que una vez había sentido espiritualmente y lo que ahora pensaba que estaba perdiendo. Hann tjáði mér að hann þráði heitt þær tilfinningar sem hann hefði fundið áður andlega en honum finndist hann nú vera að glata. |
Llevaba 27 años yendo a misa y ni una sola vez había escuchado ese nombre: Jehová. Ég hafði sótt kirkju í 27 ár en aldrei nokkurn tíma heyrt minnst á nafn Guðs. |
Que le había llevado a casa una docena de veces desde Serpentina- jaulas, y sabía todo sobre él. Þeir höfðu ekið honum heim a tylft sinnum frá Serpentine- Mews, og vissi allt um hann. |
“Mi padre no me dijo ni una sola vez que había hecho algo bien —comenta un anciano de congregación—. „Pabbi hrósaði mér aldrei fyrir neitt sem ég gerði,“ skrifar öldungur. |
Pero eso sería muy vergonzoso y sospechoso, ya que durante sus cinco años de servicio Gregor no había estado enfermo ni una sola vez. En það væri mjög vandræðalegt og grunsamlega, því á fimm hann þjónusta Gregor ára hefði ekki verið veik enn einu sinni. |
Una vez un niño que había discutido con todos sus amigos lo atravesó. Einu sinni var strákur sem reifst viđ vini sína og hljķp svo út fyrir mörkin. |
Usted me dijo una vez que yo no había aceptado la muerte de mi esposo. Ūú sagđir eitt sinn ađ ég kefđi aldrei viđurkennt missi eiginmanns míns. |
Sin pensar que aún no sabía nada acerca de su actual capacidad de movimiento y que, posiblemente, su discurso - de hecho, probablemente - no había sido una vez más entiende, dejó el ala de la puerta, se impulsó a través de la apertura, y quería ir a la gerente, quien era ya aferrándose a la barandilla con las dos manos en el rellano de una manera ridícula. Án þess að hugsa að enn hann vissi ekki neitt um núverandi getu hans til að færa og að mál hans hugsanlega - reyndar líklega - var enn og aftur ekki verið skilið, til vinstri hann væng dyrnar, ýtt sér í gegnum the opnun og vildi fara yfir til stjórnanda, sem var þegar halda þétt inn á handrail með báðum höndum um lenda í fáránlegt hátt. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu había una vez í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð había una vez
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.