Hvað þýðir herrero í Spænska?
Hver er merking orðsins herrero í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota herrero í Spænska.
Orðið herrero í Spænska þýðir járnsmiður. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins herrero
járnsmiðurnounmasculine (Persona que forja hierro.) |
Sjá fleiri dæmi
Deberíamos haberlo guardado para el herrero. Viđ hefđum átt ađ leggja til fé handa járnsmiđnum. |
Eres tan duro como unas botas viejas, Herrero. Ūú ert harđjaxl, járnsmiđur. |
Vamos a ver al herrero para que te ponga esto. Farđu til járnsmiđsins, hann setur ūetta á ūig. |
Los demás herreros. Hinir brynjusmiđirnir. |
Enviaron a Millie al cruzar la calle a través de la luz del sol en punto de oro de cinco a despertar por el Sr. Wadgers arena, el herrero. Þeir sendu Millie yfir götuna í gegnum gullna 05:00 sólskin til Rouse upp Mr Sandy Wadgers er Járnsmiður. |
En la fragua, el herrero quita la escoria espumajosa de la plata fundida y la tira. Silfursmiðurinn í smiðjunni fleytir sorann ofan af bráðnu silfrinu og fleygir honum. |
Nos hacemos cortar las cadenas con el herrero... nos ponemos esta ropa y cruzamos la frontera. Náum ūessum keđjum af hjá járnsmiđnum, förum síđan í prestabúninginn og aftur yfir. |
16 He aquí, he creado al herrero que sopla el carbón en el fuego, y que saca la herramienta para su obra; y he creado al asolador para destruir. 16 Sjá, ég skapaði smiðinn, sem blæs að kolaeldinum og framleiðir verkfæri til sinnar notkunar, og ég skóp eyðandann sem leggur í eyði. |
El herrero, ¿cómo está él? Hvernig hefur járnsmiđurinn ūađ? |
Andrea responde: “Vamos adonde un fundi, como llamamos en suajili al herrero, y le pedimos que le haga a una bicicleta normal las adaptaciones necesarias”. „Við förum til fundi, sem þýðir handverksmaður á svahílí,“ segir Andrea, „og biðjum hann um að breyta venjulegu reiðhjóli samkvæmt óskum okkar.“ |
Ahora, sólo le queda a esta aldea el experto herrero Sonnenschein. Á henni syngur Þorvaldur Halldórsson sjómannalög. |
¿Eres mujer o herrero? Ertu kona eđa járnsmiđur? |
Vamos a ver al herrero para que te ponga esto Farðu til járnsmiðsins, hann setur þetta á þig |
Es juramentado Luis Herrera Campins Presidente de Venezuela. 12. mars - Luís Herrera Campíns varð forseti Venesúela. |
Vicente Herrera Cobo, Miguel Revilla Rodríguez, Pablo de Vicente, Franco MariluisEMAIL OF TRANSLATORS Arnar LeóssonEMAIL OF TRANSLATORS |
Probad con la herrera. Prķfađu skeifusmiđinn. |
Yo solo soy un herrero. Ég er bara járnsmiđur. |
Manos de herrero. Hendur járnsmiđs. |
Tampoco fueron hechas por ningún herrero entre los hombres. Eða nokkrum mennskum járnsmið. |
Su padre, James, se trasladó junto a su esposa y sus dos hijos a Londres durante el invierno de 1791, desde Outhgill, en Westmorland, donde trabajó como aprendiz del herrero del pueblo. James Faraday flutti með konu sinni og tveimur börnum til London veturinn 1790 frá Outhgill í Westmorland þar sem hann hafði starfað sem lærlingur járnsmiðs. |
Tienes buen gusto herrero. Ūú hefur gķđan smekk, járnsmiđur. |
Eran casi todos balleneros, primeros oficiales de puente, y compañeros de segundo, tercero y compañeros, y el mar carpinteros, toneleros y mar, y los herreros del mar, y arponeros, y el buque guardas, una compañía de café y musculosa, con bosky barbas; un conjunto sin esquilar, peludo, mono usando las chaquetas para los vestidos de la mañana. Þeir voru nær allar whalemen, yfirstýrimenn, og í öðru lagi félagi, og þriðja maka, og sjó smiðir og sjó Coopers og sjó járnsmiðir, og harpooneers, og skipi umsjónarmenn, brúnan og brawny fyrirtæki með bosky skegg, sem unshorn, Shaggy sett, allt klætt api Jakkar fyrir gowns morgun. |
A mi no me amenaces, herrero! Ķgnađu mér ekki, járnsmiđur. |
En cuanto al hacha, me aconsejaron que obtener el herrero del pueblo de " saltar " es, pero me saltó de él, y, poniendo un mango de nogal de los bosques en él, lo hizo hacer. Eins og fyrir the öxi, ég var ráðlagt að fá þorpið Járnsmiður að " hoppa " það, en ég hljóp hann, og setja Hickory helve úr skóginum inn í það, gerði það ekki. |
Los herreros de la ciudad llevan más de dos mil años fabricando espadas. Járnsmiðir Toledo hafa smíðað sverð í meira en tvö þúsund ár enda er borgarheitið orðið samnefni fyrir gæðastál. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu herrero í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð herrero
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.