Hvað þýðir inglés í Spænska?
Hver er merking orðsins inglés í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota inglés í Spænska.
Orðið inglés í Spænska þýðir enska, enskur, Enska, Englendingur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins inglés
enskaadjectiveproperfeminine (Lengua germano occidental originaria de Inglaterra, pero actualmente hablada por todas las islas Británicas, la Mancomunidad Británica, Estados Unidos, Canadá y en otras partes del mundo.) Esta novela en inglés no es tan sencilla como para que la leas en una semana. Þessi enska skáldsaga er ekki það auðveld að þú getir lesið hana á einni viku. |
enskuradjective Él es inglés, pero vive en la India. Hann er enskur en býr á Indlandi. |
Enskaadjective El equipo inglés venció al brasileño en el torneo internacional de fútbol. Enska liðið vann það brasílíska í alþjóðlega fótboltamótinu. |
Englendingurnoun A un inglés llamado así le dan 5 semanas para decidir el destino de 90 millones de personas. Englendingur međ ūađ nafn fær fimm vikur til ađ ákveđa örlög 90 milljķn manna. |
Sjá fleiri dæmi
¿Dónde está El Corte Inglés? Hvar er Radíķbúđin? |
Como construir un iglú (en inglés) Hvernig búa á til öskupoka (úr Vefsafninu) |
Sarah Bellona Ferguson, la primera suscriptora en Brasil de la revista Watch Tower en inglés Sarah Bellona Ferguson, fyrsti áskrifandi Varðturnsins á ensku í Brasilíu. |
La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (IUCN por su sigla en inglés International Union for Conservation of Nature) es una organización internacional dedicada a la conservación de los recursos naturales. Alþjóðlegu náttúruverndarsamtökin (enska: International Union for Conservation of Nature and Natural Resources) eða IUCN eru alþjóðastofnun sem helgar sig verndun náttúruauðlinda. |
La Universidad Yale (en inglés Yale University) es una universidad privada ubicada en New Haven, Connecticut (Estados Unidos). Yale-háskóli (Yale University) er einkaskóli í New Haven í Connecticut í Bandaríkjunum. |
Inglés: Thank you (zen kiú) Spænska: gracias |
Un manifestante inglés expresó así su repudio: “Mi única objeción a los alimentos modificados genéticamente es que son inseguros, indeseados e innecesarios”. Haft er eftir enskum mótmælanda: „Það eina sem ég hef á móti erfðabreyttum matvælum er að þau eru hættuleg, óæskileg og óþörf.“ |
Desde entonces, los libros Las profecías de Isaías, una luz para toda la humanidad I y II también se han publicado simultáneamente con la edición en inglés. Bæði bindi bókarinnar Spádómur Jesaja — ljós handa öllu mannkyni komu sömuleiðis út á íslensku samtímis ensku útgáfunni. |
Este teólogo inglés del siglo catorce estaba convencido de que todos deberían poder leer la Palabra de Dios. Hann var eindregið þeirrar skoðunar að allir ættu að fá að njóta góðs af orði Guðs. |
Fuera de eso, por lo general se comunicaban en las cadencias horribles y ridículas del llamado pidgin (inglés corrompido), con la suposición de que el nativo africano tenía que someterse a las normas del visitante inglés. Umfram það fóru öll tjáskipti fram á hræðilegri og fíflalegri pidgin-ensku sem svo var kölluð, sem gerði sjálfkrafa ráð fyrir að hinn innfæddi Afríkubúi yrði að beygja sig undir staðla enska gestsins. |
¿Y como maestros de inglés de la escuela internacional? Hvađ međ enskukennara viđ alūjķđlega skķlann? |
«Telltale Games!» (en inglés). Segðu af þér!“ („Kiesinger! |
Decidme, ¿habéis leído un libro de un novelista inglés llamado T.H. White titulado El rey pasado y el futuro? Hefur eitthvert ykkar lesið bók eftir enska rithöfundinn T.H. White sem kallast Fyrrverandi og tilvonandi kóngur? |
No obstante, antes de su muerte, su amigo Miles Coverdale recopiló las diversas partes de su traducción en una Biblia completa, y así dio lugar a la primera versión en inglés traducida a partir de los idiomas originales. En áður en hann dó hafði Miles Coverdale, vinur hans, gefið út þýðingu hans sem hluta af heildarútgáfu Biblíunnar. Þetta var í fyrsta sinn sem Biblían var þýdd á ensku beint úr frummálunum. |
«Calificación de 'Ratatouille'» (en inglés). „Ratatouille“ getur einnig átt við Ratatouille (kvikmynd). |
El comentario de este noble inglés se cita a menudo, tal vez porque muchos lo consideran innegable. Orð hans hafa oft verið höfð eftir, kannski vegna þess að margir líta á þau sem óyggjandi sannindi. |
Comenzó y estimuló la carrera de armamentos, la cual aumenta de modo vertiginoso y ha creado la situación calificada irónicamente de MAD... siglas en inglés para Destrucción Mutua Asegurada. Það hleypti af stað og kynti undir stjórnlausu vígbúnaðarkapphlaupi sem hefur skapað það ástand að gagnkvæm gereyðing er gulltryggð. |
Su padre había tenido un puesto en el Gobierno Inglés y siempre había sido ocupado y los malos sí mismo, y que su madre había sido una gran belleza que se preocupaba sólo de ir a fiestas y divertirse con la gente gay. Faðir hennar hafði haldið stöðu undir ensku ríkisstjórnarinnar og hafði alltaf verið upptekinn og illa sjálfur, og móðir hennar hefði verið mikil fegurð, sem annast eingöngu að fara í aðila og skemmta sér með gay fólki. |
All About Beer (en inglés). Sjá allar greinar sem byrja á Bjór (aðgreining). |
Olga nunca aprendió mucho inglés, pero vaya si había aprendido cheyenne, Olga lærđi aldrei neina ensku, en hún hafđi sko lært mál Cheyenne. |
El Cap. Cook dijo que el rey Jorge vendría en el próximo barco inglés. Cook skipstjori segir ađ Georg konungur komi međ næsta enska skipi. |
El Distrito de los Lagos (en inglés: Lake District), también conocido como Los lagos (The Lakes) o Tierra de los lagos (Lakeland), es una zona rural del noroeste de Inglaterra. Lake District (e. Vatnahérað, einnig þekkt sem The Lakes eða Lakeland á ensku) er svæði og þjóðgarður á Bretlandi. |
Aquí puede elegir los idiomas que serán usados por KDE. Si el primer idioma no está disponible en la lista, se utilizará el segundo, etc. Si sólo está disponible Inglés de EEUU, entonces es que no ha instalado ninguna traducción. Puede obtener paquetes de traducción para muchos idiomas del sitio donde obtuvo KDE. Observe que algunas aplicaciones pueden no estar traducidas a su idioma; en este caso, se usará automáticamente Inglés de EEUU Hér geturðu valið tungumálið sem KDE notar. Ef fyrsta tungumálið á listanum er ekki til verður það næsta notað o. s. frv. Ef aðeins er hægt að velja ' US ensku ' er engin þýðing sett upp. Þú getur fengið þýðingar fyrir mörg tungumál þaðan sem þú fékkst KDE. Athugið að sum forrit hafa e. t. v. ekki verið þýdd á þitt tungumál. Í þeim tilvikum munu þau sjálfkrafa nota sjálfgefna tungumálið sem er ' US enska ' |
Habla Ingles y Español. Talar arabísku og spænsku. |
El alfabeto inglés tiene 26 letras. Enska stafrófið hefur 26 bókstafi. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu inglés í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð inglés
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.