Hvað þýðir lastro í Portúgalska?
Hver er merking orðsins lastro í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota lastro í Portúgalska.
Orðið lastro í Portúgalska þýðir Kjölfesta. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins lastro
Kjölfestanoun (material usado para aumentar o peso ou manter a estabilidade de um objeto) |
Sjá fleiri dæmi
Só colocaria o lastro quando houvesse profundidade para deixá-la afundar. Hann hefur ekki gert ūađ fyrr en hún var komin nķgu langt út til ađ sökkva. |
É a sala do lastro. Ballestin. |
E se ele tiver atado uma ponta da corda ao tornozelo... e a outra ao lastro? Hvađ ef hann batt annan endann á reipinu viđ ökklann á henni en hinn viđ fargiđ? |
Em princípio, as cavidades de seu osso de siba são semelhantes aos tanques de lastro dos submarinos. Í meginatriðum verka holrúmin í kolkrabbabeininu líkt og vatnstankarnir í kafbáti. |
Eles abrem a porta do lastro? Ūú opnar fyrir vatniđ í ballestinni. |
Tudo bem. Vou ajustar o lastro. Ég vil breyta kjölfestunni í bátnum. |
E o lastro, baixe pra cinco pontos. Færđu ballestina um fimm punkta. |
Que se ergueria nos céus, não fora estar retido por lastro, por sacos de areia, sem stígur upp til himna ef sandpokar héldu honum ekki niđri. |
De fato, muitas plantas, que hoje enfeitam a paisagem norte-americana, originalmente “vieram como ervas daninhas junto com sementes para plantações; cereais e grãos; palha e forragem usadas para embalar; ou em lastro de navios. . . . Margar jurtir, sem vaxa villtar í Norður-Ameríku núna, bárust upphaflega þangað „sem illgresi með sáðkorni en aðrar bárust með neyslukorni, hálmi eða heyi sem notað var í umbúðir, [eða] í ballest skipa . . . |
Ele queria que ela afundasse, deve ter-lhe posto lastro. Hann hefur viljađ sökkva henni svo hann hefur bætt á hana fargi. |
O controle de lastro deve estar em algum lugar. Stjķrn kjölfestugeymanna hlũtur ađ vera hér. |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu lastro í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð lastro
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.