Hvað þýðir lumea a treia í Rúmenska?

Hver er merking orðsins lumea a treia í Rúmenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota lumea a treia í Rúmenska.

Orðið lumea a treia í Rúmenska þýðir þriðji heimurinn, hlutlaus. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins lumea a treia

þriðji heimurinn

hlutlaus

Sjá fleiri dæmi

" Păi, aici e viaţă lungă şi familie mică, iar Lumea a treia este viaţă scurtă şi familie mare. "

" Jah, það þýðir langlífi og litlar fjölskyldur og þriðji heimurinn er stutt ævi og stórar fjölskyldur. "

Cararea Luminoasa reuneste tari ale Lumii a Treia

Skínandi Stígur hefur sameinað öll lönd þriðja heimsins

Multi dictatori din Lumea a Treia au rezerve imense de 7.62-uri.

Margir einræđisherrar í ūriđja heiminum eru međ lager af 7.62.

În Occident, e uşor să condamni metodele de lucru din Lumea a Treia.

Ūađ er auđvelt fyrir Vesturlönd ađ gagnrũna starfsrekstur í ūriđja heiminum.

Ca dentist, ai putea ajuta mult lumea a treia.

Sem tannlæknir gætirđu gert margt gott í ūrķunarheiminum.

Afganistanul a fost, este şi va fi întodeauna emblema lumii a treia.

Afganistan var, er og verđur alltaf sũnidæmi um hrjķstrugan ūriđja heim.

Toate tarile vor fi tari din lumea a treia!

Öll lönd verđa ūrķunarlönd.

Studiez cum tehnologia afectează culturile Lumii a treia.

Ég kanna hvađa áhrif tækni hefur á menningu Ūriđja heims.

Am luat Masterul îm Divinitate apoi am părăsit seminarul pentru o muncă umanitară seculară coordonarea bisericilor din Lumea a treia.

Ég lauk guđfræđiprķfi en hvarf síđan úr skķla og vann mannúđarstörf viđ ađ samræma viđleitni kirkna í Ūriđja heiminum.

Ceea ce încearcă Skarssen să facă e să facă din BIAC singurul broker de arme mici chinezeşti în Lumea a Treia.

Ūađ sem vakir fyrir Skarssen er ađ IBBC sitji einn ađ umbođssölu léttra, kínverskra vopna til ūriđja heimsins.

În fiecare an mor milioane de oameni din cauza situaţiei alimentare înspăimîntătoare care există în multe ţări care aparţin lumii a treia.

Ár hvert deyja milljónir manna vegna hins hrikalega matvælaskorts sem er í mörgum löndum þriðja heimsins.

Todd, la ce e bună o masină de # de mii de dolari dacă nu ai destulă benzină iar străzile arată tot mai mult de parcă ar fi din lumea a treia?

Todd, til hvers er $#. # Benz ef það er ekki bara skortur á eldsneyti í tankinn heldur eru göturnar að grotna niður til jafns við þriðjaheimsland?

Guvernele ţărilor industrializate ale lumii se tem că incapacitatea ţărilor lumii a treia de a-şi plăti datoriile ar grăbi intrarea economiei mondiale în ceea ce revista Business Life numeşte un „Armaghedon economic“.

Stjórnir voldugustu ríkja heims óttast að vanskil þriðja heimsins á skuldum sínum gæti steypt efnahagskerfi veraldar út í það sem tímaritið Business Life kallar „efnahags-harmagedón.“

El a mai spus: „Aşa cum au căutat cu minuţiozitate în periferiile marilor oraşe şi în lumea a treia oameni pe care să-i convertească, tot aşa au căutat prozeliţi pentru credinţa lor în îndepărtata insulă Foula“.

Hann heldur áfram: „Á sama hátt og þeir fínkemba fátækrahverfi stórborganna og þriðja heiminn í leit að trúskiptingum, hafa þeir líka reynt að snúa fólki til trúar sinnar á hinni afskekktu ey Foula.“

Fie că trăim într-o ţară dezvoltată şi prosperă‚ fie că trăim într-o ţară din lumea a treia‚ unde trebuie efectiv să ne luptăm pentru a ne asigura venitul necesar existenţei‚ este absolut necesar să ne examinăm punctul de vedere.

Við ættum að grandskoða viðhorf okkar hvar sem við búum í heiminum, hvort sem það er í háþróuðu iðn- og velmegunarríki eða í einhverju landi þriðja heimsins þar sem það er stöðug barátta að hafa í sig og á.

Cine este „a treia“ parte a lumii care trebuie să suporte prima sentinţă de condamnare?

Hver er sá ‚þriðjungur‘ heimsins sem fær fyrst óhagstæðan dóm og hvers vegna?

1776: James Cook începe cea de-a treia călătorie a sa în jurul lumii, cea în care își va pierde viața.

1773 - James Cook varð fyrsti landkönnuðurinn til þess að sigla yfir heimsskautsbauginn.

Când l-a ispitit a treia oară, Satan i-a oferit lui Isus toate regatele lumii dacă se închina numai o dată înaintea sa.

Í þriðju freistingunni bauð Satan Jesú öll ríki heims ef Jesús myndi aðeins falla fram og tilbiðja hann einu sinni.

Iată ce remarcă face revista Time: „Dacă Facebook ar fi o ţară, ea ar fi a treia ca mărime din lume, după China şi India“.

Í tímaritinu Time stendur: „Ef Facebook væri þjóð væri hún sú þriðja fjölmennasta í heimi. Aðeins Kína og Indland væru fjölmennari.“

Cea de-a treia lege a fost publicată în Harmonice mundi libri V (Cinci cărţi despre armonia lumii) în 1619, în timp ce era în Linz (Austria).

Þriðja lögmál hans kom út í bókinni Harmonice Mundi (Samhljómar heimsins) árið 1619 þegar hann bjó í Linz í Austurríki.

În cea de-a treia încercare de a-l abate pe Isus de la înfăptuirea voinţei lui Dumnezeu, „Diavolul l-a dus pe un munte neobişnuit de înalt (. . .) arătîndu-i toate regatele lumii şi gloria lor.“

Í þriðju tilraun sinni til að tæla Jesú frá því að gera vilja Guðs ‚tók djöfullinn hann með sér upp á ofurhátt fjall og sýndi honum öll ríki heims og dýrð þeirra.‘

La a treia ispită‚ Diavolul îi arată lui Isus‚ într-un mod miraculos‚ toate regatele lumii şi îi spune: „Toate aceste lucruri Ţi le voi da Ţie‚ dacă Te vei arunca înaintea mea şi Te vei închina mie“.

Í þriðju freistingunni sýnir djöfullinn Jesú öll ríki heims á einhvern undraverðan hátt og segir: „Allt þetta mun ég gefa þér, ef þú fellur fram og tilbiður mig.“

Við skulum læra Rúmenska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu lumea a treia í Rúmenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rúmenska.

Veistu um Rúmenska

Rúmenska er tungumál sem tala á milli 24 og 28 milljónir manna, aðallega í Rúmeníu og Moldóvu. Það er opinbert tungumál í Rúmeníu, Moldavíu og sjálfstjórnarhéraði Vojvodina í Serbíu. Það eru líka rúmenskumælandi í mörgum öðrum löndum, einkum Ítalíu, Spáni, Ísrael, Portúgal, Bretlandi, Bandaríkjunum, Kanada, Frakklandi og Þýskalandi.