Hvað þýðir microb í Rúmenska?

Hver er merking orðsins microb í Rúmenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota microb í Rúmenska.

Orðið microb í Rúmenska þýðir örvera, sÿkill. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins microb

örvera

nounfeminine

M. tuberculosis este, de obicei, un microb cu o formă uşor curbată sau de bastonaş drept.

M. tuberculosis er örvera sem yfirleitt er eilítið bogin eða þá bein og staflaga.

sÿkill

noun

Sjá fleiri dæmi

Întrucât fermentaţia presupune prezenţa microbilor, Pasteur a raţionat că acelaşi lucru trebuia să fie valabil şi în cazul bolilor contagioase.

Þar eð örverur valda gerjun hugsaði Pasteur sem svo að hið sama hlyti að gilda um smitsjúkdóma.

Dar, totuşi, câte remuşcări am avea dacă am distruge câţiva microbi din muşuroi?

Fyndum viđ til sektar ef viđ sálguđum nokkrum örverum í mauraŪúfu?

Când vorbeşti despre microbi şi nanomezi, eşti plin de pasiune.

Ūegar ūú talar um örverur og nanķefni er næstum eins og ūú talir af ástríđu.

Dacă locul în care se află toaleta nu este păstrat curat şi acoperit, acolo se vor aduna muşte care vor răspândi microbi în alte locuri din casă — chiar şi pe alimentele pe care le mâncăm!

Ef svæðið í kringum salernið er hvorki hreint né lokað af munu flugur sækja í það og dreifa sýklum um heimilið og í matinn.

Factori care favorizează dezvoltarea microbilor

Kjörlendi örverunnar

Fumurile toxice, praful radioactiv, microbi cauzatori de boli şi anumiţi viruşi se răspîndesc toţi pe calea aerului.

Eitraðar gufur, geislavirkt ryk, sýklar og ýmsar veirur berast með loftinu.

Dar Pasteur a fost primul care a utilizat agentul patogen într-o formă atenuată, în loc să utilizeze un microb înrudit.

En Pasteur var fyrstur til að nota sjálfan sýkilinn í veiklaðri mynd í stað þess að nota skyldan sýkil.

Dacă putem primi un microb rezistent la virus, poate că merită.

Ég á viđ, ef viđ fáum pöddu sem stenst vírusinn, getur ūetta borgađ sig.

În aer: În afară de păsări, lilieci și insecte, pe care le vedem zburând prin văzduh, atmosfera e plină de polen, spori, semințe și, în anumite straturi ale ei, de mii de tipuri de microbi.

Loft: Til viðbótar fuglum, leðurblökum og fljúgandi skordýrum er loftið krökkt af frjókornum, gróum og fræjum, og sums staðar eru auk þess þúsundir tegunda af örverum.

În acest timp, fagurele se închide la culoare din cauza unor microbi şi paraziţi care locuiesc în el şi trebuie să fie înlocuit.

Þá hefur hún dökknað af völdum ýmissa örvera og sníkjudýra, sem tekið hafa sér bólfestu í henni, og verður að endurnýja hana.

În sol: În doar 100 g de sol se găsesc 10 000 de specii de bacterii,7 fără a pune la socoteală numărul total de microbi.

Jarðvegur: Í aðeins hundrað grömmum af jarðvegi hafa fundist 10.000 tegundir gerla,7 að ekki sé nú minnst á hve örverurnar eru margar samanlagt.

Mai rău, sunt microbi de păduchi de şobolani.

Verra, ūeir eru sníkjudũr á flķm á rottum.

Dacă vietăţi de mărimea unei muşte nu au apărut pur şi simplu în mod spontan, ce se poate spune despre microbi, care sunt cu mult mai mici şi care continuă să apară în alimente, indiferent dacă acestea sunt sau nu acoperite?

En þó að dýr á stærð við flugur yrðu ekki til af sjálfu sér, hvað um örverurnar sem komu fram í mat — hvort sem hann var lokaður af eða ekki?

Pentru a-l proteja de microbii care l-ar fi putut îmbolnăvi uşor, îl puneam într-un cărucior special, închis cu o folie transparentă.

Við settum hann í sérstaka barnakerru sem var lokuð með gegnsærri yfirbreiðslu úr plasti til að vernda hann gegn sýklum sem gátu auðveldlega valdið honum veikindum.

Microbii elaborează strategii genetice tot mai ingenioase care le permit să se înmulţească mai repede decât noile antibiotice. . . .

Örverur eru að þróa sífellt snjallari erfðahertækni þannig að þær geta verið skrefinu á undan þróun nýrra fúkalyfja. . . .

M. tuberculosis este, de obicei, un microb cu o formă uşor curbată sau de bastonaş drept.

M. tuberculosis er örvera sem yfirleitt er eilítið bogin eða þá bein og staflaga.

Citiţi despre şase măsuri pe care le puteţi lua ca să vă feriţi şi pe voi, şi familiile voastre de microbii care vă pot îmbolnăvi grav.

Reiðiköst og tilheyrandi ofbeldi meðal ökumanna er vaxandi vandamál. Hvað geturðu gert til að vernda sjálfan þig gegn ökubræði?

Microbi. Mănuşi!

Húđ, sũklar, hanska!

PERICOL: Unii microbi care sunt inofensivi pentru animale îți pot pune în pericol sănătatea.

ÓGNIN: Örverur, sem lifa í dýrum án þess að valda þeim skaða, geta ógnað heilsu okkar.

Un singur microb ma putea omora.

Einn sũkill hefđi orđiđ mér ađ bana.

Şi nu numai atât, se nasc noi flageluri şi noi epidemii pe măsură ce omenirea pare să piardă bătălia împotriva microbilor ....

Enn eru nýjar plágur og farsóttir að brjótast út þegar mannkynið virðist vera að fara halloka í baráttunni við örverurnar . . . . .

Microbii principali erau ucişi fără să cauzeze o modificare semnificativă a gustului sau a buchetului.

Þannig tókst að drepa helstu örverurnar án þess að breyta bragði eða ilmi svo heitið gæti.

Zece milioane, dar asta îţi dă identitatea angajatului şi un nou microb de lizină care e imun la virus.

Tíu milljķnir, en ūá færđu nafniđ á skemmdarverkamanninum... og nũja lũsín pöddu sem er ķnæm fyrir vírusnum.

Majoritatea microbilor nu cauzează boli.

Fæstar örverur valda sjúkdómum.

În cartea The Origins and Ancient History of Wine (Originile şi istoria antică a vinului) se spune: „Experimentele au demonstrat că bacteria care provoacă febra tifoidă, precum şi alţi microbi periculoşi mor repede când intră în contact cu vinul”.

Í bókinni The Origins and Ancient History of Wine segir: „Tilraunir hafa sýnt að bakteríur sem valda taugaveiki og aðrar hættulegar örverur deyja snögglega þegar þær komast í snertingu við vín.“

Við skulum læra Rúmenska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu microb í Rúmenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rúmenska.

Veistu um Rúmenska

Rúmenska er tungumál sem tala á milli 24 og 28 milljónir manna, aðallega í Rúmeníu og Moldóvu. Það er opinbert tungumál í Rúmeníu, Moldavíu og sjálfstjórnarhéraði Vojvodina í Serbíu. Það eru líka rúmenskumælandi í mörgum öðrum löndum, einkum Ítalíu, Spáni, Ísrael, Portúgal, Bretlandi, Bandaríkjunum, Kanada, Frakklandi og Þýskalandi.