Hvað þýðir moto í Portúgalska?

Hver er merking orðsins moto í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota moto í Portúgalska.

Orðið moto í Portúgalska þýðir mótorhjól. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins moto

mótorhjól

noun

Eu quero mesmo uma moto.

Mig virkilega langar í mótorhjól.

Sjá fleiri dæmi

Em italiano, a palavra para um piloto de moto é centauro, o animal mítico que é metade homem, metade cavalo.

Á ítölsku er orđiđ fyrir ökuūķr vélhjķls centauro, kentár, gođsagnaveran sem er hálfur mađur og hálfur hestur.

Realisticamente, ninguém venceria com aquela moto.

Mađur taldi engan geta unniđ á hjķlinu.

É:Clube de Motos Rebeldes Negros

Hann sagði eitthvað um svarta uppreisn

Trabalhamos duro por sete anos na moto que temos, para deixá-la boa como está.

Viđ höfum unniđ mikiđ í hjķlinu í sjö ár til ađ gera ūađ svona gott.

A capacidade de sentir a pista pela moto, sentir exatamente o que acontece onde o pneu toca o asfalto.

Geta fundiđ fyrir brautinni í gegnum hjķliđ, skynjađ nákvæmlega hvađ gerist ūar sem dekkin snerta malbik.

Tina três anos quando subi em uma moto pela primeira vez, e soube que era o meu esporte.

Ég var ūriggja ára ūegar ég fķr fyrst á hjķl, ég skildi ađ ūađ var íūrķttin mín.

Peguei-o quando trouxe a moto emprestada.

Ég sķtti hann á sama tíma og ég fékk vélhjķliđ ūitt lánađ.

Polícias de moto

Vélhjólalöggur

Conhece motos, garoto.

Ūú hefur vit á mķtorhjķlum, strákur.

E aí tem horas em que ele parece estar com a cabeça em outro lugar, e simplesmente bate com a moto nos outros.

En stundum er sem hann gleymi heilanum annars stađar og keyrir hjķliđ utan í einhvern.

‘Devo Andar de Moto?’

‚Ætti ég að aka vélhjóli?‘

Em uma condição normal, você domina completamente sua moto, você está no controle.

Viđ venjulegar ađstæđur stjķrnar mađur hjķlinu alveg, hefur fulla stjķrn.

As motos deles são mais velozes que as nossas.

Ūeir eru á hrađskreiđari hjķlum.

Qual é o tipo de moto em que está trabalhando?

Hvaða tegund af mótorhjóli er það sem þú ert að gera við?

Seis meses depois, Eric sofreu um grave acidente de moto.

Sex mánuðum síðar lenti Eric í alvarlegu mótorhjólaslysi.

Mas era Mario que se divertia: ele ia a discotecas e festas, andava de moto e coisas assim.

En allt fjörið var í kringum Mario — diskótek, partí, mótorhjól og fleira í þeim dúr.

Ela tentou furar os pneus da moto dele para impedir que fosse às reuniões, e em certa ocasião ela até mesmo o seguiu no trabalho de pregação da mensagem bíblica de porta em porta, zombando enquanto ele conversava com os moradores sobre as boas novas do Reino.

Hún reyndi að stinga gat á hjólbarðana á vélhjólinu hans svo að hann kæmist ekki á samkomur, og eitt sinn elti hún hann er hann var að kynna boðskap Biblíunnar hús úr húsi og gerði grín að honum þegar hann ræddi við húsráðendur um fagnaðarerindið.

Ele se despede da Yamaha em uma can'ta à sua amada moto.

Hann kveđur Yamaha međ bréfi til vélhjķlsins sem hann elskar.

Número 46, e é incrível que seis semanas depois, ele possa andar, imagine andar em uma moto de 240 cv.

Ötrúlegt ađ sex vikum síđar geti hann gengiđ og jafnvel keyrt 240 hestafla vélhjķl.

Apesar de exaustos pelo longo dia aos solavancos na moto de neve, estamos contentes.

Okkur líður vel þótt við séum dauðuppgefin eftir að hafa hossast á vélsleðanum allan liðlangan daginn.

Eddie, é nova sua moto?

Er þetta nýja hjólið þitt Eddie.

Agora, é hora de competirem em motos de MotoGP de 340 km / h.

Nú er kominn tími til ađ keppa á 338 kílķmetra hröđum MotoGP-hjķlum.

Boa sorte com a moto.

Gangi ūér vel međ mķtorhjķliđ.

Quando estão em motos pequenas, eles caem muito.

Ūeir detta oft á minni hjķlum.

Mas nossa moto e organização não eram boas.

En hjķlin okkar og skipulagiđ, allt fķr illa.

Við skulum læra Portúgalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu moto í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.