Hvað þýðir 排版 í Kínverska?
Hver er merking orðsins 排版 í Kínverska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 排版 í Kínverska.
Orðið 排版 í Kínverska þýðir setning, setja, búa til, semja, samanstanda. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins 排版
setning
|
setja
|
búa til(compose) |
semja(compose) |
samanstanda(compose) |
Sjá fleiri dæmi
约瑟除了得到上天的协助外,也得到世人的帮助,有些人担任抄写员缮写抄本,有些人则负责排版、印刷、支付费用和发行到全世界。 Auk þeirrar himnesku hjálpar sem Joseph veittist, hlaut hann líka jarðneska hjálp frá riturum, sem framleiddu ritað handrit svo aðrir gætu unnið það til prentunar, greitt fyrir það og loks dreift því um heiminn. |
首先是:“由三十岁的德裔美籍工程师麦根杜拉(Ottmar Mergenthaler)取得专利权的行型活字排版机将在报馆排字室掀起革命。” Hinn fyrri er þessi: „Þýsk-bandaríski vélsmiðurinn Ottmar Mergenthaler, þrítugur, fær einkaleyfi fyrir Linotype-setjarvélinni sem mun valda byltingu í setjarsölum dagblaða.“ |
从1978年起,奥地利分部利用电子照相排版系统,以及一部小型平版印刷机印制六种语言版本的杂志。 Árið 1978 hóf deildarskrifstofan í Austurríki að setja blöðin upp á prentmyndaplötur og prenta þau með lítilli offsetprentvél á sex mismunandi tungumál. |
照相排字的优点之一是,例如一本600页的书以旧方法排版通常需时一年,但用照相排字方法只要12小时就能完成了! Til að lýsa kostum ljóssetningar fram yfir eldri aðferðir má nefna að 600 blaðsíðna bók, sem undir venjulegum kringumstæðum hefði tekið eitt ár að setja með gömlu aðferðinni, var ljóssett á 12 stundum! |
排版好的文稿会以航空邮件寄回给翻译员校对,确认后就会寄回分部印刷。 Umbrotnar blaðsíður voru sendar aftur til okkar í flugpósti til yfirferðar og að lokum fóru þær til baka til deildarskrifstofunnar í prentun. |
排字机(照相排版) Letursetningarvélar [ljóssetningu] |
耶和华见证人发展了一套电脑化的排版系统,称为多种语言电子照相排版系统(MEPS),现时这套系统能够处理370多种语言。 Vottar Jehóva þróuðu tölvustýrt fjöltungna ljóssetningarkerfi (MEPS) sem nú undirbýr prentun á meira en 370 tungumálum. |
铅字排版嵌条 Prentaraþrep |
由于该社的出版物以数十种不同的文字刊印以期在普世分发出去,这件事实在排版方面造成了若干特殊的难题。” Sú staðreynd að þessi rit eru gefin út á fjölda ólíkra tungumála til dreifingar um allan heim skapar ýmis óvenjuleg setningarvandamál.“ |
电子桌面排版 Rafræn skjáborðsútgáfa |
Við skulum læra Kínverska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 排版 í Kínverska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kínverska.
Uppfærð orð Kínverska
Veistu um Kínverska
Kínverska er hópur tungumála sem mynda tungumálafjölskyldu í kínversku-tíbesku tungumálafjölskyldunni. Kínverska er móðurmál Han-fólksins, meirihluti í Kína og aðal- eða aukatungumál þjóðarbrota hér. Tæplega 1,2 milljarðar manna (um 16% jarðarbúa) hafa einhver afbrigði af kínversku að móðurmáli. Með auknu mikilvægi og áhrifum hagkerfis Kína á heimsvísu er kínverskukennsla sífellt vinsælli í bandarískum skólum og er orðið vel þekkt umræðuefni meðal ungs fólks um allan heim. Vesturheimur eins og í Bretlandi.