Hvað þýðir papas í Spænska?
Hver er merking orðsins papas í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota papas í Spænska.
Orðið papas í Spænska þýðir foreldrar, kartöflur, foreldri. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins papas
foreldrar(parents) |
kartöflur(potatoes) |
foreldri(parents) |
Sjá fleiri dæmi
Mis papás no me querían en la casa. Foreldrarnir vildu mig ekki. |
□ ¿Qué contraste se ve entre la actitud de los papas y la que desplegaron Pedro y un ángel? □ Hvernig eru viðhorf páfanna ólík viðhorfum Péturs og engils? |
No sabes nada de los papás del Sur y sus hijas. Ūú veist margt um margt, ūú veist ekki neitt um suđræna pabba og suđrænu dætur ūeirra. |
Todos saben que cuando tenía 17 años mis papás ya habían muerto y estaba solo. Ég hafđi misst báđa foreldra mína 17 ára gamall. Ég var aleinn eftir. |
La misma fuente añade: “Los papas romanos [...] llevaron la pretensión secular de jurisdicción eclesiástica más allá de los límites del Estado-Iglesia, e inventaron la llamada teoría de las dos espadas, que decía que Cristo no solo había conferido al papa potestad espiritual sobre la Iglesia, sino también potestad secular sobre los reinos mundanos”. Alfræðibókin heldur áfram: „Páfarnir í Róm . . . færðu tilkall kirkjunnar til veraldlegs stjórnarvalds út fyrir landamæri kirkjuríkisins og þróuðu hina svokölluðu kenningu um sverðin tvö sem er á þá lund að Kristur hafi ekki aðeins gefið páfanum andlegt vald yfir kirkjunni heldur einnig veraldlegt vald yfir hinum jarðnesku ríkjum.“ |
Mis papás son amigos de sus papás. Foreldrar mínir ūekkja foreldrana. |
¿Cómo le diré a mis papás? Hvađ segi ég pabba og mömmu? |
Tenía hambre, así que paré en " Rockets " por unas papas. Ég var svöng og kom viđ á Rockets til ađ fá mér franskar kartöflur. |
Cinco salchichas, huevos y papas fritas. Fimm pylsur, egg og franskar. |
Mis papás ya murieron. Foreldrar mínir eru dánir. |
Por ejemplo, mis papás sólo estudiaron hasta 8o. año. Báđir foreldrar mínir hættu námi eftir áttunda bekk. |
Toma las papas, ¿de acuerdo? Hér eru fIögur, aIIt í Iagi? |
Tendré que pedirles clemencia a mis papás. Ég verđ ađ treysta á foreldra mína. |
Nuestros papás están muy enojados, y debemos pasar el fin de semana en la aburrida casa de retiro de mi abuelo. Foreldrar okkar eru ofurreiđir, svo viđ eyđum helginni á hundleiđinlegu dvalarheimili afa. |
¡ A buscar a mis papás! Ađ finna foreldra mína. |
Sin embargo, andando el tiempo, varios papas quisieron poner nuevamente en pie los obeliscos recuperados de entre las ruinas de la antigua Roma. En sumir páfar sýndu áhuga á að endurreisa broddsúlur sem fundust í rústum hinnar fornu borgar. |
Ahí estaba el Señorito Bruce...... conduciendo su poni, conmigo atrás...... como saco de papas, bañado en lodo y con el tobillo torcido Bruce litli teymdi folann sinn og ég hékk á baki eins og kartöflupoki, útataður með snúinn ökkla |
Nos encantan las papas, ¿no chicos? Við elskum kartöflur, er það ekki rétt, strákar? |
¡ Se acabaron los papás! Engir foreldrar! |
Apenas conocíamos a nuestros papás. Viđ ūekktum ūau varla. |
Mis papás creen que esto me joderá los planes para la universidad. Foreldrar mínir segja ađ ūetta klúđri háskķlaáformum mínum. |
Mis papás siempre me compraban cosas que yo odiaba, así que... Foreldrar mínir keyptu dķt sem ég hatađi. |
Abajo: cripta de los papas Að neðan til vinstri: Grafhvelfing páfanna. |
Mis papás me hacen cuidar niños para comprar rollos y ellas son dos de mis víctimas. Foreldrar mínir láta mig passa börn fyrir filmum og ūetta eru tvö fķrnarlambanna minna. |
Cuéntame de tus papás. Segđu mér frá foreldrum ūínum. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu papas í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð papas
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.