Hvað þýðir papelera í Spænska?
Hver er merking orðsins papelera í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota papelera í Spænska.
Orðið papelera í Spænska þýðir ruslafata, Ruslakarfa, karfa, Ruslatunna, ruslatunna. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins papelera
ruslafata(garbage can) |
Ruslakarfa
|
karfa(bin) |
Ruslatunna
|
ruslatunna
|
Sjá fleiri dæmi
¿Está seguro de que quiere vaciar las carpetas de la papelera de todas las cuentas? Viltu örugglega tæma ruslmöppurnar fyrir öll auðkenni? |
Si está seleccionado, los archivos serán eliminados permanentemente, en lugar de ser desplazados a la papelera. Utilice esta opción con precaución. La mayoría de sistemas de archivos son incapaces de recuperar los archivos eliminados Ef hakað er hér verður skrám eytt til frambúðar í stað þess að vera settar í ruslatunnuna. Notaðu þennan valmöguleika með varúð.: Fæst skráarkerfi geta endurheimt eyddar skrár |
Mover el álbum a la papelera Henda albúmi í ruslið |
¿Está seguro de que quiere eliminar la carpeta %#, eliminando así todo su contenido? Tenga cuidado, porque los mensajes descartados no se guardan en la carpeta Papelera y se eliminan permanentemente Ertu viss um að þú viljir fjarlægja möppuna % # og öllu innihaldi hennar? Athugaðu að fjarlægð bréf verða ekki vistuð í ruslmöppuna heldur verður þeim eytt óendurkvæmt |
Mostrar el diálogo de confirmación cuando se muevan los elementos a la & papelera Sýna staðfestingarglugga þegar skrár eru fluttar í ruslið |
La lista explicará qué trabajos han de hacerse cada semana, como pasar la aspiradora, limpiar las ventanas y los cristales, quitar el polvo de los mostradores, vaciar las papeleras, fregar el suelo y limpiar los espejos. Í verklýsingunni ætti að koma fram hvað gera eigi vikulega, svo sem að ryksuga, þvo glugga, þurrka af borðum og skápum, tæma ruslafötur, strjúka yfir gólf og þvo spegla. |
Vaciar & todas las papeleras Tæma allar & ruslmöppur |
Mover a la papelera Setja í ruslið |
No tiene permiso de lectura/escritura sobre su carpeta papelera Þú hefur ekki les/skrif-heimild að ruslinu þínu |
& Mover a la papelera & Setja í ruslið |
Vaciar papelera Tæma ruslakörfu |
No se pudo mover estos archivos a la papelera Gat ekki fært þessar skrár í ruslið |
Mostrar entradas « Borrar » en el menú contextual que ignoren la papelera Sýna ' Eyða ' í valmyndum sem fer framhjá ruslatunnunni |
¡ Soy una papelera ambulante! Gangandi rusladallur! |
¿Está seguro de querer borrar la carpeta %# y todas sus subcarpetas? Estas subcarpetas no se pueden vaciar y su contenido se descartará. Tenga cuidado, porque los mensajes descartados no se guardan en la carpeta Papelera y se eliminan permanentemente Ertu viss um að þú viljir fjarlægja tómu möppuna % # og allar undirmöppur hennar? Ekki er víst að undirmöppurnar séu tómar og innihaldi þeirra verður eytt líka. Athugaðu að fjarlægð bréf verða ekki vistuð í ruslmöppuna heldur verður þeim eytt óendurkvæmt |
Programa auxiliar para manejar la papelera de KDE Nota: para mover archivos a la papelera, no use ktrash sino " kfmclient move 'url ' trash:/" Hjálparforrit til að sýsla með KDE ruslakörfuna Athugaðu: ekki nota ktrash til að flytja skrár í ruslið, notaðu heldur " kfmclient move ' url ' trash:/" |
Nada que enviar a la papelera Ekkert til að henda |
La carpeta predefinida para los mensajes de correo basura es la papelera, pero puede cambiarla abajo, en la vista de carpetas Ruslið er sjálfgefin mappa fyrir ruslpóst, en þú getur hinsvegar breytt því að neðan |
Mover todos los mensajes a la papelera Flutti öll bréf í ruslmöppuna |
Marque esta opción si quiere que se muestren órdenes « Borrar » en los menús contextuales del escritorio y del gestor de archivos. Siempre puede borrar los archivos manteniendo pulsada la tecla de mayúsculas cuando elija « Mover a la papelera » Hakaðu við hér ef þú vilt að ' Eyða ' valmyndaskipanir séu sýndar á skjáborði og í samhengisvalmyndum skráarstjórans. Þú getur alltaf eytt skrám með því að halda niðri Shift lyklinum þegar þú notar ' Henda í ruslið ' |
Si se marca la casilla, los archivos borrarán permanentemente en vez de moverlos a la papelera. Use esta opción con precaución: la mayoría de los sistemas de archivos no son capaces de revertir el borrado Ef þetta er valið verður skrám eytt til frambúðar í stað þess að vera færðar í ruslið. Notist með varúð.: flest skráakerfi geta ekki endurheimt eyddar skrár með góðu móti |
Estos elementos se moverán a la papelera Þessir hlutir verða fluttir í ruslið |
Usted puede arrastrar servicios desde un panel de nivel de ejecución a la papelera para eliminarlos de ese nivel de ejecución. La orden deshacer puede usarse para restaurar las entradas eliminadas Þú getur dregið þjónustur frá keyrslustigi yfir á ruslatunnuna til þess að eyða þeim úr því keyrslustigi. Hætta við skipunina er hægt að nota til þess að endurheimta eyddar færslur |
Luego de ganar experiencia trabajando para papeleras en París y Londres, principales centros de comercio internacional en esos días, Lothar comenzó a colocar al negocio de la familia en una nueva situación. Eftir að hafa gefið eftir í samkeppni við New York og jafnvel París og Zurich sem fjármálamiðstöð, reis The City of London upp í kjölfar Evrumarkaðanna sem gerðu London að þeirra heimamarkaði. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu papelera í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð papelera
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.