Hvað þýðir perra í Spænska?
Hver er merking orðsins perra í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota perra í Spænska.
Orðið perra í Spænska þýðir hundur, hóra. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins perra
hundurnoun (Mamífero que marcha a cuatro patas de la familia de los cánidos, cercano al lobo; animal doméstico, usado en para cazar o como protección.) Ese perro me mira como si quisiera comerme. Þessi hundur er að stara á mig eins og hann langi til að éta mig. |
hóranoun |
Sjá fleiri dæmi
A un perro no le importa si eres rico o pobre... inteligente o torpe, listo o tonto. Og hundum er sama hvort mađur sé ríkur eđa fátækur klár eđa leiđinlegur, gáfađur eđa heimskur. |
Con Dante, mi perro, voy más seguro y más rápido. Með hjálp hundsins – hann heitir Dante – get ég gengið hraðar og öruggar en áður. |
¿Ya han terminado, perras? Eru ūiđ hættar? |
Bueno, debemos darle a la perra lo que quiera. Gott og vel, svo viđ verđum ađ láta tíkina fá hvađ sem hún vill. |
SYDNEY, de dos años de edad, andaba demasiado cerca de un perro de raza rottweiler que estaba atado. Sydney litli var aðeins tveggja ára þegar hann gekk einum of nálægt bundnum en árásargjörnum slátrarahundi. |
Si su perro no responde a sus esfuerzos o si, mientras lo está adiestrando o en cualquier otro momento, usted se siente amenazado, busque la ayuda de un adiestrador de perros competente. Leitaðu hjálpar hjá hæfum hundaþjálfara ef viðleitni þín til að þjálfa hundinn ber ekki árangur eða ef þér finnst þér einhvern tíma ógnað meðan þú ert að þjálfa hann. |
Me encanta ese perro. Ég elska ūennan hund. |
El perro del mejor amigo de su esposo. Hundur besta vinar eiginmanns hennar. |
" Perra Gordita ". , Fitutík ". |
¿Hemos observado a un pájaro, un perro, un gato o a cualquier otro animal mirarse al espejo y picotear, gruñir o atacar? (Orðskviðirnir 14:10) Hefurðu séð fugl, hund eða kött horfa í spegil og síðan gogga, urra eða gera árás? |
Y ahora me dirá que el perro fue quien silbó. Næst segirđu mér ađ hundurinn hafi flautađ. |
Wells, que era evolucionista, explicó en 1920: “Decidióse que el hombre era un animal social, sí, pero a la manera del perro de caza [...], así pareció justo que los grandes mastines de la jauría humana amedrentasen y dominaran”. Wells, sem var þróunarsinni, skrifaði árið 1920: „Þeir ákváðu að maðurinn væri félagslynt dýr eins og indverski villihundurinn . . . , og því fannst þeim rétt að stóru hundarnir í mannahópnum mættu kúga og sigra.“ |
Es un perro. Kannski er þetta hundur? |
Porque adoran a sus perros. Ūeir dũrka fjárhundana sína. |
Cuando vuelve a abrir los ojos, se sorprende al descubrir que su perro se había ido, su rifle se había oxidado y que ahora él tenía una larga barba. Þegar hann opnar augun aftur kemst hann að því, sér til mikillar undrunar, að hundur hans er farinn, riffillinn hans er ryðgaður og hann hefur nú sítt skegg. |
Arriba si te gustan los gases de perro. Sem Iíkar viđ hundaprump. |
No secuestro perros, Marty. Ég er ekki hundaræningi. |
El perro le seguía allá donde iba. Hundurinn fylgdi honum hvert sem hann fór. |
¿Por qué huele a perro mojado? Af hverju finn ég lykt af blautum hundi? |
¿Cómo así que " una perra "? Hvađ meinarđu " gella "? |
Y ahora miraba a un perro con la intención de tratar de explicarlo Y entonces me di cuenta que no había manera Que yo pudiera conseguirlo a través del cerebro de un perro. Og ég leit virkilega á hundinn og ætlađi ađ reyna ađ útskũra fyrir honum og svo gerđi ég mér grein fyrir ađ ūađ væri ekki séns ađ ég gæti fengiđ hundinn til ađ skilja... |
A mi perro en Bélgica le dejo mi chalet en Gdansk. Hundurinn minn mun erfa fjallakofann minn í Gdansk. |
Además, al asemejar a los no judíos a “perritos”, no a perros salvajes, Jesús ablandó la comparación. Og með því að líkja heiðingjum við ‚hvolpa,‘ ekki villihunda, mildaði Jesús þessa samlíkingu eilítið. |
¿Dónde tienes los perros? Hvar geymirđu hundana? |
Ah, ahí estás, perro inútil. Ūarna ertu ūá, skríđandi sléttuúlfurinn ūinn. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu perra í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð perra
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.