Hvað þýðir persiana í Spænska?
Hver er merking orðsins persiana í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota persiana í Spænska.
Orðið persiana í Spænska þýðir hleri, gluggatjald, gluggahleri, gardína, blindur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins persiana
hleri(shutter) |
gluggatjald(blind) |
gluggahleri(blind) |
gardína
|
blindur(blind) |
Sjá fleiri dæmi
Cierra las persianas. Dragđu fyrir. |
los interrogatorios. Joven Archie Harker se distinguió por ir hasta el patio y tratando de peep bajo las persianas. Young Archie Harker frægur sig með því að fara upp garðinn og reyna að peep undir glugga- blindur. |
Deja las persianas del frente, se calentará demasiado. Ekki opna hlerana ađ framan, ūađ verđur svo heitt. |
Se fundó la Anglo-Persian Oil Company para exportar el petróleo iraní. Mossadek hafði reynt að takmarka yfirráð ensk-persneska olíufélagsins (Anglo-Iranian Oil Company; AIOC) á olíuiðnaði Írans. |
Las persianas, por favor. Nú aetla ég ađ kynna yfirforingja liđsins. |
Rasgó las persianas y levantó la hoja. Reif opna shutters og kastaði upp belti. |
Persianas de interior para ventanas [mobiliario] Rimlagluggatjöld innandyra [skermar] [húsgögn] |
Las persianas de seguridad están abajo. Öryggishlerarnir eru lokađir. |
Hay una persiana metálica afuera. Ūađ er málmhleri úti. |
Los gestos frenéticos que sorprende de vez en cuando, el ritmo de cabeza después de caída de la noche que lo llevaron con ellos alrededor de rincones tranquilos, el aporreo inhumano de todos los avances tentativos de la curiosidad, la gusto por la penumbra que llevó al cierre de las puertas, la demolición de las persianas, la la extinción de las velas y las lámparas - que podría estar de acuerdo con tales salidas de? The frantic gesticulations þeir undrandi nú og þá, sem headlong hraða eftir Nightfall að hrífast hann á þá umferð rólegur horn, sem ómannlegri bludgeoning á allar bráðabirgða framfarir af forvitni, sem smekk fyrir sólsetur sem leiddi til lokun hurðir, sem draga niður blindur á útrýmingu á kertum og lömpum - sem gæti sammála með slíkum ferðum á? |
Persianas de exterior de materias textiles Rimlagluggatjöld utandyra úr textíl |
Persianas de madera tejida [mobiliario] Fléttaðu timburrimlagluggatjöld [húsgögn] |
Persianas de exterior metálicas Rúllugluggatjöld utandyra úr málmi |
Persianas de exterior no metálicas ni de materias textiles Gluggatjöld utandyra, ekki úr málmi og ekki úr textíl |
La persiana estaba abajo y la habitación en penumbra. Blinda var niður og í herberginu lítil. |
¿Están cerradas todas las cortinas o persianas? Eru öll gluggatjöldin dregin fyrir? |
Isaías no dice si su hogar tendrá grandes ventanas cerradas solo con persianas para disfrutar de las brisas tropicales, o cristaleras por las que pueda observar el cambio de las estaciones. Jesaja lætur ósagt hvort menn byggi sér hús með stórum, óglerjuðum gluggum þannig að hægt sé að hleypa inn hlýrri golunni á suðlægari slóðum, eða hvort menn horfi á árstíðaskiptin út um glerjaða glugga. |
Persianas de laminillas para interiores Rimlagardínur innandyra |
Las lámparas se habían encendido, pero las persianas no había sido elaborado, por lo que yo podía ver a Holmes mientras yacía en el sofá. Lampar hafði verið kveikt í, en blindur hafði ekki verið dregin, svo að ég gæti séð Holmes eins og hann lá á sófanum. |
¡ Abre las persianas! Opnađu ūau! |
Sobre la forma en aprendiz Huxter salió y comenzó a tomar las persianas de la tabaco ventana. Á leið lærlingur Huxter komu út og byrjaði að taka niður shutters á tóbak glugga. |
Son las persianas automáticas. Ūau eru tímastillt. |
El desconocido entró en el saloncito de la " Coach and Horses ", sobre la una y media cinco de la mañana, y allí permaneció hasta el mediodía cerca de, las persianas, la puerta cerrada, y nadie, después de rechazar Hall, aventurarse cerca de él. Útlendingum fór inn í litla stofu á " Coach og Hestar " um helmingur- fortíð fimm að morgni, og þar dvaldi þar nærri hádegi, blindur niður, dyrum lokað og enginn eftir í Hall repulse, venturing nálægt honum. |
Las persianas están bloqueadas. Ūú sagđir ađ hlerarnir væru lokađir. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu persiana í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð persiana
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.