Hvað þýðir rezongar í Spænska?
Hver er merking orðsins rezongar í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota rezongar í Spænska.
Orðið rezongar í Spænska þýðir muldra, tauta, hvísla, átelja, skamma. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins rezongar
muldra(mutter) |
tauta(mutter) |
hvísla(mutter) |
átelja(tell off) |
skamma(scold) |
Sjá fleiri dæmi
‘Seamos hospitalarios sin rezongar’ ‚Verið gestrisnir án möglunar‘ |
“Sean hospitalarios unos para con otros sin rezongar” (1 PED. „Verið gestrisin hvert við annað án þess að mögla.“ – 1. PÉT. |
Sean hospitalarios unos para con otros sin rezongar (1 Ped. „Verið gestrisin hvert við annað án þess að mögla.“ – 1. Pét. |
El apóstol Pedro escribió a sus hermanos ungidos: “Sean hospitalarios unos para con otros sin rezongar. Þjónið hver öðrum með þeirri náðargáfu, sem yður hefur verið gefin, sem góðir ráðsmenn margvíslegrar náðar Guðs.“ |
A continuación, el apóstol dijo en términos prácticos: “Sean hospitalarios unos para con otros sin rezongar”. Síðan bætir hann við: „Verið gestrisnir hver við annan án möglunar.“ (1. |
La palabra hebrea traducida “murmurar” también significa “rezongar”. Hebreska orðið, sem merkir að mögla, getur einnig merkt að urra eða öskra. |
¿Por qué debemos ‘ser hospitalarios unos para con otros sin rezongar’? Hvers vegna þurfum við að vera „gestrisnir hver við annan án möglunar“? |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu rezongar í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð rezongar
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.