Hvað þýðir Sumeria í Spænska?
Hver er merking orðsins Sumeria í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota Sumeria í Spænska.
Orðið Sumeria í Spænska þýðir Súmer. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins Sumeria
Súmerproper |
Sjá fleiri dæmi
Uno de ellos fue la escritura cuneiforme, empleada por los sumerios, los babilonios y otros pueblos de Mesopotamia. Súmerar og Babýloníumenn í Mesópótamíu notuðu til dæmis fleygrúnir. |
En absoluto contraste con las obras de arte de la mejor calidad se halla un misterioso conjunto de más de cien tablillas de arcilla babilonias y sumerias con escritura cuneiforme antigua. Í safninu er einnig að finna rúmlega hundrað babýlonskar og súmerskar leirtöflur með ævafornu fleygrúnaletri, sem stinga nokkuð í stúf við hin fögru listaverk. |
Y el arca de Noé del diluvio de Sumeria. Örkin hans Nóa er súmeríska flóðið. |
“La riqueza de estas tumbas, aún sin paralelo en la arqueología mesopotámica, incluye algunas de las más alabadas muestras de arte sumerio que hoy adornan salones del Museo Británico y del Museo de la Universidad de Pensilvania”, comenta Paul Bahn en su libro Tombs, Graves and Mummies (Tumbas, sepulturas y momias). „Þessi verðmæti fundur á sér engan sinn líka í fornleifafræði Mesópótamíu og þaðan eru meðal annars komnar sumar af þekktustu fornminjum Súmera sem nú prýða sali British Museum og University of Pennsylvania Museum.“ Þetta segir Paul Bahn í bókinni Tombs, Graves and Mummies. |
Vamos a empezar con los sumerios, un pueblo antiguo que vivió en Mesopotamia. Við skulum byrja á Súmerum, fornri þjóð er byggði Mesópótamíu. |
De Sumeria. Súmerískt. |
Tocado y joyas sumerias de una sirvienta enterrada en una tumba real de Ur Súmerskt höfuðfat og skartgripir þjónustustúlku sem grafin var í konunglegu grafhýsi í Úr. |
Según la tradición sumeria, los dioses crearon el ser humano a partir del barro con el propósito de que fueran servidos por sus nuevas criaturas. Samkvæmt súmerskri trú mótuðu guðirnir manninn úr leir, með þann tilgang að þjóna þeim. |
Génesis proviene del resultado de la creación de la escritura del sumerio. Fyrsta Mósebók vísar í súmerísku sköpunarsöguna. |
The International Standard Bible Encyclopedia explica que “comprendía el estudio del sumerio, del acadio, del arameo [...] y de otros idiomas, así como de la extensa literatura en esas lenguas”. Biblíualfræðibókin The International Standard Bible Encyclopedia segir að hún hafi „falið í sér nám í súmersku, akkadísku, arameísku . . . og fleiri tungumálum, auk náms í yfirgripsmiklum bókmenntum á þessum málum.“ |
Los sumerios creen que ahora su dios rey ha emprendido, glorioso, el viaje al otro mundo en el carruaje que se enterró con él, escoltado por el deslumbrante séquito de leales sirvientes y guardias. Súmerar trúa því að hinn guðlegi konungur þeirra ferðist nú í allri sinni dýrð inn í næsta heim á stríðsvagninum, sem er grafinn með honum, ásamt þjónaliði og varðmönnum. |
La legenda del dios extraterrestre tiene su orígen en la historia de Sumeria. Goðsögnina um Geimveru-Guð má rekja til súmerískrar sagnfræði. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu Sumeria í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð Sumeria
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.