Hvað þýðir taxista í Spænska?
Hver er merking orðsins taxista í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota taxista í Spænska.
Orðið taxista í Spænska þýðir leigubílstjóri. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins taxista
leigubílstjórinoun Un taxista chiita dice que hay un bastión siete puertas más abajo. Leigubílstjóri á staðnum benti á vígi sjö húsum neðar. |
Sjá fleiri dæmi
Liu Dong era taxista Liu Dong var leigubílstjóri |
Esto puede ser coincidencia pero un taxista con el taxímetro apagado mató a un inspector. Ég veit ekki hvort ūađ er bara tilviljun en leigubílstjķri sem ķk án ūess ađ hafa mælinn á drap mann. |
Lo primero será volver a ser taxista en Frisco. Fyrst ætla ég að fá aftur vinnuna á leigubílastöðinni í Frisco. |
Cuando viajamos, podemos iniciar conversaciones que nos permitan dar un testimonio al personal de los hoteles y restaurantes, empleados de gasolineras o taxistas. Á ferðalögum getum við hafið samræður við leigubílstjóra, starfsfólk á hótelum, veitingastöðum og bensínstöðvum, og reynt að leiða talið að fagnaðarerindinu. |
También se encontraban allí tres taxistas contratados por la prensa. Þrír leigubílstjórar höfðu ekið fréttamönnum inn á svæðið og biðu þar. |
¡ Tengo que buscar otro trabajo de taxista para pagar a los médicos! Ég ūarf ađ fá vinnu viđ ađ keyra annan leigubíl bara til ađ borga lækninum! |
¿Es ella una taxista? Er hún leigubílstjóri? |
Eres el único taxista de Nueva York que habla inglés. Ūú ert eini leigbílstjķrinn í New York sem talar ensku. |
Se denominó a sí mismo el “misionero taxista”. Hann kallaði sig sjálfan: „Leigubílstjóra-trúboðann.“ |
El taxista dijo que le preguntó por un hombre sin una pierna y sin dedos. Leigubílstjķrinn sagđi ađ hann hefđi spurt um einfættan mann sem vantađi á fingur. |
Si Caridad pierde, quiero 5.000 palos, más 2.000 para el taxista. Ef Ölmusa tapar vil ég mína 5.000 dali plús tvö ūúsund fyrir bílstjķrann. |
El taxista. Leigubílstjķrinn. |
El taxista dijo... Leigubílstjķrinn sagđi... |
Un taxista cogería antes a una pareja que a dos negros. Leigubílstjķri stoppar frekar fyrir pari en tveimur svertingjum. |
Soy taxista. Ég er leigubílsstjķri. |
2 de junio - Un taxista llamado Derrick Bird sale disparando en Cumbria y 12 personas mueren y 25 resultan heridas. 2. júní - Skotárásin í Cumbria: Leigubílstjórinn Derrick Bird skaut 22 á fjórum tímum, þar af létust 12. |
Un taxista chiita dice que hay un bastión siete puertas más abajo. Leigubílstjóri á staðnum benti á vígi sjö húsum neðar. |
Les llevan un mensaje de esperanza a los taxistas, dependientes de tiendas, trabajadores de gasolineras y otras personas que están en su lugar de empleo por las noches. Þeir tala við leigubílstjóra, afgreiðslufólk í búðum, starfsmenn bensínstöðva og aðra sem vinna á kvöldin. |
El taxista del hospital también era empleado nuestro. Leigubílstjórinn vann líka fyrir okkur. |
1965: Rodney King, taxista estadounidense (f. 1965 - Rodney King, bandarískur leigubílstjóri (d. 2012). |
El taxista con el taxímetro dañado. Leigubílstjķrinn međ bilađa mælinn. |
Las personas acuden con sus problemas a columnistas, psicólogos y psiquiatras, e incluso a peluqueros y taxistas. Fólk leitar ráða við persónulegum vandamálum sínum hjá dálkahöfundum, sálfræðingum, geðlæknum og jafnvel hársnyrtum og leigubílstjórum. |
Pensemos también en los tres taxistas que perdieron la vida cuando la corriente volcánica se precipitó por la ladera mientras ellos esperaban a los periodistas y camarógrafos. Og hugsaðu þér leigubílstjórana þrjá sem fórust meðan þeir biðu eftir fréttamönnunum og myndatökumönnunum og gjóskan kom æðandi niður fjallshlíðina. |
Mientras entrevista al más antiguo taxista de Nueva York, ella se da cuenta que su trabajo es importante para las personas que está entrevistando incluso si nadie está mirando. Þegar hún tekur viðtal við elsta hestvagnastjóra New York-borgar áttar hún sig á að starfið hennar er mikilvægt, þrátt fyrir að enginn sé að hofa. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu taxista í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð taxista
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.