Hvað þýðir तरक्की करना í Hindi?
Hver er merking orðsins तरक्की करना í Hindi? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota तरक्की करना í Hindi.
Orðið तरक्की करना í Hindi þýðir lyfta, reisa, hefja, færa upp, ala upp. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins तरक्की करना
lyfta(raise) |
reisa(raise) |
hefja(raise) |
færa upp(promote) |
ala upp(raise) |
Sjá fleiri dæmi
उससे पूछिए: स्कूल ने आपको प्रचारक, चरवाहे और शिक्षक के तौर पर तरक्की करने में कैसे मदद दी? Hvernig hjálpaði skólinn þeim að taka framförum sem boðberar, hirðar og kennarar? |
क्या आपके बच्चे सच्चाई में बढ़िया तरक्की कर रहे हैं, मगर अभी तक प्रचारक नहीं बने हैं? Áttu börn sem hegða sér vel og taka góðum framförum en eru ekki orðin boðberar? |
उन्होंने यह भी कहा कि “हम काफी अच्छी तरक्की कर रहे हैं। Hann bætir við: „Við stöndum okkur nokkuð vel. |
उसे आध्यात्मिक तरक्की करता देख हमारी खुशी का कोई ठिकाना न रहा। Við fyllumst gleði að sjá framfarir hans í trúnni. |
74 आगे बढ़ते जाइए—तरक्की करते रहिए 74 Stattu ekki í stað — vertu framsækinn |
लेकिन असल में देखा जाए तो वह तरक्की कर रहा है। En í rauninni getur það vel verið merki um framför. |
उनमें सच्ची दिलचस्पी दिखाकर हम सब उन्हें आध्यात्मिक तरक्की करने में मदद दे सकते हैं। Allir geta hjálpað þeim að taka framförum með því að sýna þeim einlægan áhuga. |
11. (क) एक प्राचीन ने एक शर्मीले भाई को तरक्की करने में मदद कैसे दी? 11. (a) Hvernig hjálpaði öldungur ungum manni að sigrast á feimni? |
4 तरक्की करने का मतलब है “आगे बढ़ना और अच्छे के लिए खुद में बदलाव लाना।” 4 Með framförum er átt við að fara fram, þroskast og breytast til hins betra. |
10 मि: दिलचस्पी दिखानेवालों को तरक्की करने में मदद दीजिए। 10 mín.: Hjálpaðu áhugasömum að taka framförum. |
2:2) क्या आप अपने विद्यार्थी को ऐसी तरक्की करने में मदद देना चाहते हैं? 2:2) Langar þig til að hjálpa biblíunemenda þínum að taka slíkum framförum? |
10 मि: तरक्की करने में दूसरों की मदद कीजिए। 10 mín.: Stuðlaðu að framförum annarra. |
उनकी कंपनी में मैं खूब तरक्की कर सकता था, लेकिन बहुत जल्द मेरे सामने एक परीक्षा आनेवाली थी। Þótt ég ætti bjarta framtíð fyrir mér innan fyrirtækisins, reyndi brátt á trú mína. |
3 तरक्की करने के लिए ‘अपने मार्ग को [समतल] कर’ 3 „Veldu fótum þínum beina braut“ og taktu framförum |
एक मसीही को किन-किन मामलों में तरक्की करते रहने की ज़रूरत है? Hvað er fólgið í því að taka framförum sem kristinn maður? |
कुछ लोगों को नाकाबिल होने की भावना आध्यात्मिक तरक्की करने से कैसे रोकती है? Hvaða áhrif getur minnimáttarkennd haft á suma? |
ये हमें अपने मसीही जीवन में तरक्की करते जाने में मदद देते हैं। Þau hjálpa okkur að taka framförum í trúnni. |
14, 15. (क) आध्यात्मिक तरक्की करने में यहोवा का संगठन कैसे हमारी मदद करता है? 14, 15. (a) Hvernig stuðlar söfnuður Jehóva að því að við þroskumst í trúnni? |
हमें दूसरों को तरक्की करने में मदद क्यों देनी चाहिए? Hvers vegna ættum við að hjálpa öðrum að taka framförum? |
आप जो पढ़ते हैं उसके बारे में चर्चा करने से वह ज़्यादा तरक्की कर पाएगा। Og þegar þið ræðið saman um lesefnið hjálpar það börnunum að taka enn meiri framförum. |
अगर वे और ज़्यादा तरक्की करना चाहते हैं तो ज़रूरी है कि वे “परखे जाएं।” Áður en þeir fá aukna ábyrgð þurfa þeir ‚fyrst að vera reyndir.‘ |
सच्चाई में तरक्की करने में कुछ लोगों को वक्त लग सकता है (पैराग्राफ 12-13 देखें) Það gæti tekið suma tíma að taka framförum í trúnni. (Sjá 12. og 13. grein.) |
प्रचार में तरक्की करने में अपने बच्चों की मदद कीजिए Hjálpaðu börnunum að taka framförum í boðunarstarfinu |
आध्यात्मिक तरक्की करने में अपने बाइबल विद्यार्थी की मदद कीजिए Hjálpaðu biblíunemandanum að taka framförum. |
सच्चाई में तरक्की करने से हम क्या करना सीखते हैं? Hvað lærum við að gera þegar við þroskumst í trúnni? |
Við skulum læra Hindi
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu तरक्की करना í Hindi geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hindi.
Uppfærð orð Hindi
Veistu um Hindi
Hindí er eitt af tveimur opinberum tungumálum ríkisstjórnar Indlands ásamt ensku. Hindí, skrifað í Devanagari handritinu. Hindí er einnig eitt af 22 tungumálum Indlands. Sem fjölbreytt tungumál er hindí fjórða mest talaða tungumál í heimi, á eftir kínversku, spænsku og ensku.