Hvað þýðir trompa í Spænska?
Hver er merking orðsins trompa í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota trompa í Spænska.
Orðið trompa í Spænska þýðir horn, trompet, rani, Rani, nef. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins trompa
horn(horn) |
trompet(trumpet) |
rani(snout) |
Rani(proboscis) |
nef(nose) |
Sjá fleiri dæmi
Trompa (Francesa Franskt horn |
Tal vez les parezca que la vasectomía y la ligadura de trompas están en la misma categoría que los anticonceptivos orales, los preservativos y los diafragmas, métodos que se descontinúan si se desea un embarazo. Þeim finnst kannski að líta megi á sáðrásarúrnám og legpípulokun eins og getnaðarvarnarpillur, smokka og hettur sem hægt sé að hætta notkun á ef ætlunin sé að eignast barn. |
¡ Trompos! Kleinuhringi! |
Trompas [instrumentos musicales] Horn [hljóðfæri] |
A veces hasta se ha visto a un elefante introducir su trompa en la boca de otro. Stundum stinga þeir jafnvel rananum hver upp í annan. |
Rozó la trompa del avión antes de desaparecer. Reif næstum nefiđ af vélinni áđur en hún hvarf ūeim. |
“En la anatomía de la trompa del elefante”, contesta el ejecutivo. „Það er rani fílsins.“ |
Primero son las cataratas, luego se perfora la trompa y antes de que te des cuenta, es adicta a las bayas. Fyrst eru ūađ fossarnir, svo gatar hún ranann og allt í einu er hún orđin berjafíkill. |
Pero algunas personas que se arrepintieron de haber dado ese paso o cuyas circunstancias habían cambiado, buscaron ayuda médica para revertir la vasectomía o la ligadura de trompas. En nú kemur fyrir að fólk sér eftir að hafa látið gera á sér ófrjósemisaðgerð eða breyttar aðstæður verða til þess að það leitar læknishjálpar til að endurheimta frjósemi sína. |
8 trompas, cuatro en fa y cuatro en si bemol. Átta lið tóku þátt, fimm í A-riðli og þrjú í B-riðli. |
Estás parado sobre mi trompa. Ūú stendur ofan á rananum mínum. |
La trompa del elefante Rani fílsins |
El tercero tocó su trompa y dijo: “El elefante se parece mucho a una serpiente”. Sá þriðji snerti ranann og sagði: „Fíllinn er nauðalíkur snáki!“ |
Si el pianista domina estas técnicas tan complejas, puede hacer que el piano suene como una flauta, una trompa o toda una orquesta. Þegar píanóleikari hefur náð tökum á þessari tækni getur hann látið píanóið hljóma eins og flautu, horn eða jafnvel heila hljómsveit. |
En serio creí que tenía mal las trompas. Ég hélt í alvöru ađ ég væri međ ķnũta eggjaleiđara. |
Piense en lo siguiente: La trompa del elefante —que pesa unos 140 kilos (300 libras)— ha sido llamada “el apéndice más útil y versátil del planeta”. Hugleiddu þetta: Rani fílsins vegur um 140 kíló og hefur verið kallaður „fjölhæfasti og nytsamasti útlimur sem til er á jörð“. |
Cuando bebes agua por tu trompa ¿te sabe a mocos? Ūegar ūú drekkur vatn gegnum ranann, er horbragđ af ūví? |
Se afirma que en el caso de la reversión de la ligadura de trompas, el porcentaje de éxito es del 60 al 80%. Talað er um 60 til 80 prósenta árangur af legpíputengingum hjá konum. |
Con una trompa tan chica, no llamaría tanto la atención, amigo. Ef ég væri međ svo stuttan rana, myndi ég ekki draga athygli ađ mér, vinur. |
Los investigadores esperan que su intento por imitar la estructura y capacidad de la trompa del elefante resulte en robots industriales y domésticos superiores a los actuales. Vísindamenn vonast til að geta líkt eftir fimi ranans og þróað margfalt betri hreyfiarma, bæði til heimils- og iðnaðarnota. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu trompa í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð trompa
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.