Hvað þýðir 温馨提示 í Kínverska?

Hver er merking orðsins 温馨提示 í Kínverska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 温馨提示 í Kínverska.

Orðið 温馨提示 í Kínverska þýðir aðróttun, landfylling, urðun, tipla, gefa í skyn. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins 温馨提示

aðróttun

(hint)

landfylling

(tip)

urðun

(tip)

tipla

(tip)

gefa í skyn

(hint)

Sjá fleiri dæmi

称赞——孩子如果做得好,就要给予口头称赞;要对他的好行为表示赏识,脸部要充满温馨的爱意,也要紧紧搂抱孩子。
HRÓS — viðurkenning fyrir vel unnið verk; hrós fyrir góða hegðun samfara ást, faðmlögum og hlýlegum svipbrigðum.
练习辨认提示
Æfið að bera kennsl á hugboð
您可以在这里给您的关卡添加名称和提示, 但是只能保存到自己的游戏里。 默认您的关卡会追加到游戏的末尾, 您也可以选择一个级别数来把关卡插入到游戏中间 。
Þú getur bætt heiti og vísbendingu við nýja borðið þitt hér en þú verður að vista borðið sem þú hefur búið til í einn af leikjum þínum. Sjálfgefið er að borðinu sé bætt við í enda leiksins en þú getur líka valið númer á borðið og vistað það inn í miðjan leik
提示:请先播放音乐一次,之后大家一起唱新诗歌。
Athugið: Fyrst á að spila lagið einu sinni til enda og síðan bjóða söfnuðinum að syngja nýja sönginn.
提示来了两次。
Hugboðið barst mér tvisvar.
当收到该证书时提示
Veldur þetta ef þú vilt láta spyrja þig hvað skuli gera þegar þú færð þetta skírteini sent
工具栏项目的工具提示设置
Stillingar á vísbendingum áhalda á smáhlutastiku
提示:请先播放音乐一次,然后整个会众一起唱。
Athugið: Látið spila lagið einu sinni og síðan ætti söfnuðurinn að syngja nýja sönginn.
页面集 : 选择 “ 全部页面 ” 、 “ 奇数页 ” 、 “ 偶数页 ” 可打印文档中匹配指定条件的页面。 默认值是 “ 全部页 ” 。 注意 : 如果您组合使用了 “ 页面范围 ” 和 “ 页面集 ” 中的 “ 奇数页 ” 或 “ 偶数页 ” , 您将只会得到选中页面范围中的奇数或偶数页。 此选项经常用于在单面打印机上打印双面文稿。 在这种情况下, 您需要进纸两次; 第一次进纸时, 选择“ 奇数页” 或“ 偶数页 ” (取决于您的打印机型号) , 第二次进纸时选择另一个选项。 您可能还需要在其中一次 “ 逆序 ” 输出纸张(取决于您的打印机型号) 。 高级用户的额外提示 : 此 KDEPrint GUI 元素可匹配 CUPS 命令行任务选项参数 :-o page-set=... # 例如 : “ odd” 或“ even ”
Síðusvið: Veldu " Allar síður ", " Slétttölusíður " eða " Oddatölusíður " ef þú vilt prenta blaðsíðuval sem á við eitthvað af þessum hugtökum. Sjálfgefið er " Allar síður ". Athugaðu: Ef þú sameinar valið " Síðusvið " með " Síðuval " af " Oddatölusíðum " eða " Slétttölusíðum ", færðu bara slétt-eða oddatölusíður úr upprunlega völdu síðusviði. Þetta er nytsamlegt ef þú vilt prenta tvíhliða síusvið á einhliða prentara. Í þessu tilfelli geturðu sett pappírinn í tvisvar, fyrst með slétt-eða oddasíðum (eftir prentategund) og með hinum síðunum í seinna skiptið. Þú gætir þurft að " Snúa við " úttakinu í annað skiptið (eftir prentarategund). Vísbending fyrir lengra komna: Þessi valkostur gerir það sama og CUPS skipanalínan:-o page-set=... # dæmi: " odd " eða " even "
提示:请先播放一次音乐,之后大家一起唱新诗歌。
Athugið: Spilið nýja sönginn einu sinni áður en söfnuðurinn syngur hann með undirspili.
提示:请读读约翰福音1:40-42。
VÍSBENDING: Lestu Jóhannes 1:40-42.
在提醒第一次重现前显示提示
Birta áminningu fyrir atburð
您在多于两个新闻组中发文章 。 请使用“ 回文章到” 信头将回复指向一个新闻组 。 您要重新编辑还是无视提示仍然发出 ?
Þú ert að senda þetta bréf á meira en eina ráðstefnur. Notaðu " Svara opinberlega á " hausinn til að beina svörum við greininni á eina ráðstefnu. Viltu breyta greininni eða bara senda hana samt?
*在这里,他们共同建造了一个温馨的家。
* Þau hafa gert þetta hús að heimili sínu.
我们在圣殿里或从事家谱研究时,往往会得到来自圣灵的提示和一些感觉。
Við finnum oft fyrir hvatningu og áhrifum heilags anda þegar við erum í musterinu eða við ættfræðistörf.26Stundum verður hulan á milli okkar og hinna sem eru handan hennar, mjög þunn.
提示:读读使徒行传16:1-3。
VÍSBENDING: Lestu Postulasöguna. 16:1-3.
该功能让 KWeather 只占据 Kicker 面板中的一个位置。 正常情况下, 该程序会占据两个位置。 小视图将只会显示天气图标, 正常视图将会显示图标和当前的气象统计数据。 使用小视图时, 气象统计数据将会显示在该按钮的工具提示中 。
Þessi eiginleiki lætur KWeather einungis taka eitt pláss á Kicker. Venjulega mun þetta forrit taka tvö bil. Smáa sýnin mun einungis birta táknmyndina meðan að sjálfgefna sýnin sýnir bæði táknmyndina og tölfræði um veðrið
5我也给他们一条诫命,他们要出去一段短时期,a灵的力量会提示他们何时回来。
5 Og ég gef þeim þau fyrirmæli, að þeir fari skamma hríð, og það mun veitast þeim með krafti aandans, hvenær þeir skuli snúa aftur.
如果启用此选项, digiKam 将会对图像应用工作空间默认色彩描述配置, 而不提示您关于缺失内嵌描述配置或内嵌配置有异于工作空间配置 。
Sé þessi möguleiki valinn, þá mun digiKam beita sjálfgefnu litasniði vinnusvæðisins á myndir án þess að spyrja fyrst þá og þegar það inniheldur ekki ígrætt litsasnið, eða þegar ígrædda litasniðið er ekki það sama og í sniði vinnurýmisins
选择默认的图形模式 。 如果您打算使用某个 VGA 图形模式, 您必须在内核中编译进帧缓冲设备的支持。 如果使用 询问 设置, 在启动时会显示提示并要求输入模式 。 该选项为所有要启动的 Linux 内核设置默认值。 如果您需要单个内核的设置, 请到 操作系统 页中选择 细节 。
Þú getur valið sjálfgefinn grafískan ham hér. Ef þú vildir nota VGA grafískan ham þá verður þú að þýða kjarnann með ' framebuffer device ' stuðningi. ask stillingin kemur með kvaðningu við ræsingu. Þetta setur sjálfgefinn Linux kjarna sem þú vilt ræsa. Ef þig vantar stillingar fyrir hvern kjarna fyrir sig farðu þá í Stýrikerfis-flipann og veldu Smáatriði
2 这个温馨的记载正好跟耶稣之前所说的一个比喻吻合。
2 Þessi frásaga lýsir á hrífandi hátt því sem Jesús sagði nokkru áður.
预习朗读材料的时候,在某些词句旁边划上记号能起提示的作用。
Þegar þú býrð þig undir upplestur getur verið gott að merkja við þar sem þú ætlar að gera málhlé í lestrinum.
请继续祈祷,倾听圣灵的低语,按照来自圣灵的提示行动。
Haldið áfram að biðja, hlustið á hvísl andans og takið af skarið þegar andinn hvetur ykkur til.
大英博物馆的前任馆长凯尼恩爵士(Sir Frederic Kenyon)写道:“业已获得的结果证实了信心所提示的结论,那便是,知识的增加只会对圣经有利而已。”
Fyrrum forstöðumaður hins virta British Museum í Lundúnum, Sir Frederic Kenyon, skrifaði: „Þær niðurstöður, sem nú þegar liggja fyrir, staðfesta það sem trúin gefur í skyn, sem sé að Biblíunni sé einungis hagur í að þekking manna aukist.“
我立刻因为灵性的提示而获得安慰,并能够向前推进,我从心里知道我的祈祷已得到了回答。
Þessi hvatning huggaði mig strax og ég gat haldið áfram, vitandi í hjarta mér að bæn minni hafði verið svarað.

Við skulum læra Kínverska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 温馨提示 í Kínverska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kínverska.

Veistu um Kínverska

Kínverska er hópur tungumála sem mynda tungumálafjölskyldu í kínversku-tíbesku tungumálafjölskyldunni. Kínverska er móðurmál Han-fólksins, meirihluti í Kína og aðal- eða aukatungumál þjóðarbrota hér. Tæplega 1,2 milljarðar manna (um 16% jarðarbúa) hafa einhver afbrigði af kínversku að móðurmáli. Með auknu mikilvægi og áhrifum hagkerfis Kína á heimsvísu er kínverskukennsla sífellt vinsælli í bandarískum skólum og er orðið vel þekkt umræðuefni meðal ungs fólks um allan heim. Vesturheimur eins og í Bretlandi.