Hvað þýðir yegua í Spænska?
Hver er merking orðsins yegua í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota yegua í Spænska.
Orðið yegua í Spænska þýðir hryssa, meri, hestur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins yegua
hryssanounfeminine |
merinounfeminine ¿Es este un padrillo o una yegua? Er þetta stóðhestur eða meri? |
hesturnounmasculine Y si fueras una yegua, sabría qué hacer contigo. Ef ūú værir hestur vissi ég meira um ūetta. |
Sjá fleiri dæmi
Una yegua como ésa...le hace saltar chispas a cualquier hombre Svona glæsilegt húsdýr gleður mannsins hjarta |
Introdujo también yeguas a la zona. Einnig stunduðu þeir skógarhögg á svæðinu. |
Y si fueras una yegua, sabría qué hacer contigo. Ef ūú værir hestur vissi ég meira um ūetta. |
¿Es este un padrillo o una yegua? Er þetta stóðhestur eða meri? |
¿Esta yegua tendrá un bebé justo ahora? Er hryssan ađ eignast folald? |
Las yeguas de fuego. Eldmerar. |
Una jodida yegua. Hķrutíkarsonurinn ūinn! |
Éramos los que seguíamos en la cola, la yegua colapsó, y nos caímos apilonados. Viđ vorum næst í röđinni og merin hneig niđur, fķr niđur í hrúgu. |
Vendemos las yeguas y los añales. Svo viđ seljum merar og veturgömul folöld. |
Las bebidas favoritas son el kumis, elaborado con leche de yegua y que se considera muy beneficioso para la salud, y el shubat, preparado con leche de camella, que es cremoso y un poco ácido. Meðal eftirlætisdrykkja Kasaka er kúmis sem er búið til úr merarmjólk og talið hin mesta heilsubót og shúbat sem er saðsamur og örlítið súr drykkur gerður úr úlfaldamjólk. |
¿Qué te hizo escoger esa yegua? Af hverju valdir ūú ūessa truntu? |
¿Qué has hecho con la yegua de papá? Hvađ gerđirđu viđ meri pabba? |
O a la yegua. Eđa merin. |
Tendrías más posibilidades con la yegua de Swaffer. Ūér myndi ganga eins vel međ hryssuna hans Swaffer. |
Ella va a la cabeza, y las demás yeguas y sus potrillos la siguen en fila, en el orden que les corresponde según su rango. Á eftir henni koma hinar hryssurnar og folöldin þeirra í lækkandi tignarröð. |
Si amenaza el peligro, el semental se ubica sin ningún temor entre el depredador y las yeguas, mordiendo y pateando al enemigo, lo que da tiempo a la manada para huir. Þegar hætta steðjar að setur stóðhesturinn sig óttalaust á milli rándýrsins og hryssnanna og bítur og sparkar í óvininn til að gefa hjörðinni tíma til að komast undan. |
Las yeguas de fuego pueden viajar 1.000 leguas en un día. Eldmerar geta ferđast 3000 mílur á einum degi. |
Tom Chaney mató a mi padre en el Fuerte Smith y le robó dos piezas de oro y una yegua. Tom Chaney skaut föđur minn til bana í Fort Smith og rændi tveim gullpeningum og hryssu. |
Como las yeguas tienden a producir mejores críos de jóvenes su crío es más deseable. Somethingroyal tiene 17 años. Ūar sem bestu afkvæmin koma yfirleitt ūegar merar eru ungar er hún augljķs kostur ūví Somethingroyal er 17 vetra. |
No hay yegua que me tumbe. Ég efa ađ nokkur meri geti kastađ mér. |
Montaré la yegua. Ég fer á ūeim jarpa. |
Tengo a las yeguas De culos más gordos Mínar gellur fara aldrei í líkamsrækt |
En vez de pagar una cuota de semental papi cruzó al mejor semental de Phipps con sus 2 mejores yeguas. Í stađ ūess ađ greiđa fyrir sæđingu samdi pabbi viđ Phipps um ađ leiđa saman folann og tvær bestu merar hans. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu yegua í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð yegua
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.