Hvað þýðir yacer í Spænska?
Hver er merking orðsins yacer í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota yacer í Spænska.
Orðið yacer í Spænska þýðir liggja, Liggja. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins yacer
liggjaverb Jerusalén habrá de yacer desolada durante setenta años. Jerúsalem á að liggja í eyði í 70 ár. |
Liggjaverb Jerusalén habrá de yacer desolada durante setenta años. Jerúsalem á að liggja í eyði í 70 ár. |
Sjá fleiri dæmi
En esos momentos, Jerusalén aún yacerá desolada. Jerúsalem lá enn í eyði þegar hér var komið sögu. |
(Revelación 7:4.) Cuando murieron, muchos de ellos tuvieron que yacer inconscientes en la sepultura común de la humanidad, aguardando el tiempo de la presencia de Jesús investido con poder real. (Opinberunarbókin 7:4) Við dauðann beið það hlutskipti margra þeirra að liggja meðvitundarlausir í sameiginlegri gröf mannkynsins og bíða konunglegrar nærveru Jesú. |
Jerusalén habrá de yacer desolada durante setenta años. Jerúsalem á að liggja í eyði í 70 ár. |
Mi viajar y mi yacer tendido has medido, y te has familiarizado hasta con todos mis caminos”. Hvort sem ég geng eða ligg, þá athugar þú það, og alla vegu mína gjörþekkir þú.“ |
Cuando miraron atrás, vieron el cuerpo de Hombre Pequeño yacer entre Ios de sus amigos. Ūegar ūeir litu til baka sáu ūeir líkama Litla manns liggja innan um félaga sína. |
¿Cómo se habrá sentido al yacer sobre el altar, a la espera de que un agudo cuchillo desgarrara dolorosamente su carne y le provocara la muerte? Hugsaðu þér hvernig Ísak hefur liðið þar sem hann lá á altarinu og beið eftir stingandi sársaukanum sem yrði undanfari þess að hann dæi. |
Mi viajar y mi yacer tendido has medido, y te has familiarizado hasta con todos mis caminos.” Hvort sem ég geng eða ligg, þá athugar þú það, og alla vegu mína gjörþekkir þú.“ |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu yacer í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð yacer
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.