Cosa significa aborrecimento in Portoghese?

Qual è il significato della parola aborrecimento in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare aborrecimento in Portoghese.

La parola aborrecimento in Portoghese significa fastidio, seccatura, vessazione, fastidio, disturbo, seccatura, assillo, scontrosità, sgarbataggine, scocciatura. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola aborrecimento

fastidio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Julia não sentia nada além de aborrecimento pela grosseria do caixa.
I modi scortesi del cassiere fecero provare a Julia solo un forte fastidio.

seccatura

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
As crianças que são deixadas gritando e correndo nas lojas são um aborrecimento.
I bambini a cui è permesso di correre e strillare nei negozi sono una seccatura.

vessazione

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

fastidio, disturbo

(BRA, irritante)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Baratas são um grande incômodo nessa cidade.
Gli scarafaggi sono una grande seccatura in questa città.

seccatura

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Seth era um estorvo para os amigos e eles pararam de convidá-lo.
Seth era una seccatura per i suoi amici che hanno smesso di invitarlo.

assillo

(BRA, informal)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
A chateação nunca acabava com a Sheila, sempre tinha alguma coisa.
Con Sheila l'assillo non aveva mai fine perché c'era sempre qualcosa in atto.

scontrosità, sgarbataggine

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

scocciatura

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di aborrecimento in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.