Cosa significa aceite in Spagnolo?

Qual è il significato della parola aceite in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare aceite in Spagnolo.

La parola aceite in Spagnolo significa olio, olio, olio, olio, grasso, grasso lubrificante, lubrificante, lubrificazione, lubrificante, lubrificante, oliare, ripassare, ungere, lubrificare, ungere, lubrificare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola aceite

olio

nombre masculino (lubricante) (per lubrificare)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Martin aplicó un poco de aceite en el gozne de la puerta para que dejara de chirriar.
Martin ha messo dell'olio sul cardine della porta per farla smettere di cigolare. Dobbiamo cambiare l'olio alla macchina.

olio

nombre masculino (alimentare)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Él echó una pequeña cantidad de aceite en la sartén.
Ha messo una piccola quantità di olio nella padella.

olio

nombre masculino (para el pelo) (per capelli)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Dana se puso aceite en el pelo para hidratarlo y darle brillo.
Dana massaggiò dell'olio sui suoi capelli per idratarli e aggiungere brillantezza.

olio

nombre masculino (para el cuerpo) (per il corpo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Usar aceite en tu piel puede ser beneficioso si el clima es invernal y seco.
Usare l'olio sulla pelle può dare enormi benefici durante la stagione invernale.

grasso, grasso lubrificante

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El mecánico comprimió algo de grasa fresca dentro de la junta.
Il meccanico ha applicato del grasso fresco al giunto.

lubrificante

(máquina)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Si le agregas un poco de lubricante a la bisagra de la puerta, el sonido chirriante desaparecerá.
Se metti del lubrificante sul cardine della porta, quello scricchiolio se ne andrà.

lubrificazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

lubrificante

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

lubrificante

(figurado) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

oliare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Él lubricó la puerta porque estaba chirreando.
Ha oliato la porta perché cigolava.

ripassare

(AR, coloquial, figurado)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Gary quiere aceitar su español antes de ir a Madrid.
Gary vuole rinfrescare il suo spagnolo prima di recarsi a Madrid.

ungere

(con aceite) (teglie, ecc.)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Aceita la sartén antes de asar el pollo.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Se ungi la teglia con il burro la torta non si attaccherà.

lubrificare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Debes lubricar el motor de tu coche para que rinda de manera óptima.
Bisogna oliare il motore dell'auto per avere prestazioni ottimali.

ungere

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Durante el invierno es importante lubricar tus manos secas.
In inverno è importante ungere la pelle secca delle mani.

lubrificare

(máquina)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
El mecánico lubricó la cadena de la bicicleta y luego limpió el exceso con una toalla.
Il meccanico ha oliato la catena della bicicletta e pulito l'eccesso con uno straccio.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di aceite in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.