Cosa significa acogedor in Spagnolo?

Qual è il significato della parola acogedor in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare acogedor in Spagnolo.

La parola acogedor in Spagnolo significa comodo, confortevole, accogliente, intimo, accogliente, accogliente, gradevole, comodo, accogliente, ospitale, cordiale, affettuoso, aperto a tutti, accogliente, caloroso. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola acogedor

comodo, confortevole, accogliente

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Fuera soplaba un frío viento, pero la casa era cálida y acogedora.
C'era un vento gelido fuori, ma la casa era calda e confortevole.

intimo, accogliente

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Kate y Maria vivían en una casa acogedora cerca del mar.
Kate e Maria vivevano in una casetta accogliente vicino al mare.

accogliente, gradevole

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Visto dalla strada buia, il locale dalle luci soffuse sembrava accogliente.

comodo, accogliente

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El tiempo de fuera era horrible, pero Mark se sentía a gusto y caliente frente al fuego.
Il tempo fuori era tremendo, ma Mark stava bene e comodo davanti al camino.

ospitale

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
A pesar de no haberme conocido antes, la familia Smith fue una anfitriona muy hospitalaria.
Anche se non mi avevano mai incontrato, gli Smith furono molto ospitali con me.

cordiale, affettuoso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Me gusta su cariñosa manera de ser. Ella sin lugar a dudas nos trata bien.
Mi piacciono i suoi modi affettuosi. Ci tratta davvero bene.

aperto a tutti

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El club es muy incluyente y acogedor.
Il club è aperto a tutti e molto accogliente.

accogliente, caloroso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Tom abrió la puerta y brindó a sus invitados una sonrisa de bienvenida.
Tom aprì la porta e fece un sorriso accogliente ai suoi ospiti.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di acogedor in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.