Cosa significa acompanhamento in Portoghese?

Qual è il significato della parola acompanhamento in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare acompanhamento in Portoghese.

La parola acompanhamento in Portoghese significa contorno, accompagnamento, il fare da chaperon, contorno, contorno, contorno, accompagnamento, guarnizione, decorazione, abbinamento, accompagnamento, contorno, contorni, controllo, sotto sorveglianza, sotto la supervisione, monitoraggio delle vendite, strumento per il monitoraggio, insalata di contorno, sotto sorveglianza, altro messaggio, ulteriore messaggio, visita di controllo, successivo, ulteriore, arrangiamento. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola acompanhamento

contorno

substantivo masculino (comida)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

La salsa di ossicocco è il contorno perfetto per il brie.

accompagnamento

substantivo masculino (musical)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Gwen ballava per noi mentre Muriel si occupava dell'accompagnamento al pianoforte.

il fare da chaperon

substantivo masculino (supervisão de mulher jovem)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

contorno

(cibo, pietanza)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O bife dele foi servido com um acompanhamento de purê de batata.

La bistecca fu servita con un contorno di purè di patate.

contorno

substantivo masculino (restaurante)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

contorno

substantivo masculino (comida) (cibo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Comemos peru com todos os acompanhamentos no natal.

Per Natale abbiamo tacchino con tutti i contorni.

accompagnamento

substantivo masculino (musica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Cheryl fez o acompanhamento daquele disco.

Cheryl si è occupata dell'accompagnamento per quell'album.

guarnizione, decorazione

substantivo masculino (culinária: guarnição)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Lo chef ha creato una guarnizione per il pollo con un mix di erbe e peperoni.

abbinamento, accompagnamento

substantivo masculino (comida) (cibo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Questo Chardonnay si abbina perfettamente al tonno.

contorno

substantivo masculino (pietanze)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Você gostaria de acompanhamento com o prato, por exemplo, batata frita?

Gradisce un contorno con il suo piatto, per esempio patatine fritte?

contorni

(comida) (cucina)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Ho già tutte le guarnizioni necessarie per preparare l'insalata.

controllo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Rachel ha lavorato nella sezione di controllo di una stazione radio locale.

sotto sorveglianza

(sob observação criteriosa)

La polizia tenne la gang sotto sorveglianza per diverse settimane. Stiamo tenendo questi due uomini sotto sorveglianza.

sotto la supervisione

(observado e ou monitorado)

monitoraggio delle vendite

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

strumento per il monitoraggio

(usado para monitorar o progresso)

insalata di contorno

sotto sorveglianza

(observado de perto)

L'edificio è stato sotto sorveglianza per molto tempo.

altro messaggio, ulteriore messaggio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ryan recebeu uma mensagem de acompanhamento de um vendedor.

Ryan ricevette un altro messaggio dal venditore.

visita di controllo

(medicina)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Ron teve que ir ao médico para ter um acompanhamento.

Ron è dovuto andare dal medico per una visita di controllo.

successivo, ulteriore

locução adjetiva

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Tom enviou uma mensagem de acompanhamento para Jim.

Tom ha mandato un messaggio successivo a Jim.

arrangiamento

substantivo masculino (musica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O acompanhamento musical de Gounod para Ave Maria é superbo.

L'arrangiamento dell'Ave Maria di Gounod è meraviglioso.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di acompanhamento in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di acompanhamento