Cosa significa actualización in Spagnolo?

Qual è il significato della parola actualización in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare actualización in Spagnolo.

La parola actualización in Spagnolo significa aggiornamento, aggiornamento, aggiornamento, aggiornamento, ammodernamento, aggiornamento, upgrade, aggiornamento, aggiornamento, nuova versione, passaggio ad un nuovo modello, modernizzazione, attuazione, realizzazione, concretizzazione, aggiornamento, promozione, ripristino, rinnovo, rinnovamento, software aggiornato, aggiornamento del software. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola actualización

aggiornamento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Se publica una actualización de los horarios cada 12 horas.
L'aggiornamento dei calendari è pubblicato ogni dodici ore.

aggiornamento

nombre femenino (Informática)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El nuevo sistema permite la actualización del sitio web en tiempo real.
Il nuovo sistema consente l'aggiornamento del sito web in tempo reale.

aggiornamento

nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La actualización de la página web tomó seis meses de preparativos.
L'aggiornamento del sito ha richiesto sei mesi di preparazione.

aggiornamento, ammodernamento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Solicítele a su distribuidor una actualización en el sistema de GPS.
Rivolgetevi al vostro rivenditore per un aggiornamento del sistema GPS.

aggiornamento, upgrade

(a un nivel superior)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ahora que hemos completado la actualización del software, ya no deberíamos tener problemas abriendo archivos.
Ora che abbiamo completato l'aggiornamento del software non dovremmo avere più problemi ad aprire i file.

aggiornamento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La nueva versión del libro incluye una actualización en el final.
La nuova edizione del libro include un aggiornamento alla fine.

aggiornamento

nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La última actualización saldrá al mercado en quince días.
L'ultimo aggiornamento sarà distribuito tra quindici giorni.

nuova versione

(software)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Esta actualización da solución a algunos problemas comunes con la versión anterior.
Questa nuova versione fornisce una soluzione ad alcuni problemi comuni nella versione precedente.

passaggio ad un nuovo modello

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Algunos contratos de teléfonos móviles incluyen una actualización anual gratuita.
Alcuni contratti di telefonia mobile comprendono il passaggio gratuito ad un nuovo modello ogni anno.

modernizzazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

attuazione, realizzazione, concretizzazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

aggiornamento

(voz italiana) (chiesa cattolica, storico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

promozione

(servicio)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El municipio esperaba que la renovación del sistema de transporte público hiciera que más gente usara eso en vez de coches.
Il consiglio comunale sperava che la promozione del sistema di trasporto pubblico avrebbe portato più persone ad usarlo al posto delle auto.

ripristino, rinnovo, rinnovamento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

software aggiornato

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

aggiornamento del software

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di actualización in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.