Cosa significa actualizar in Spagnolo?
Qual è il significato della parola actualizar in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare actualizar in Spagnolo.
La parola actualizar in Spagnolo significa aggiornare, aggiornare, fare l'aggiornamento di, aggiornare, fare l'upgrade di, fare l'aggiornamento di, rivedere, correggere, aggiornare, aggiornare, ricaricare, aggiornare, ricaricare, segnare, marcare, riportare, registrare, trascrivere, potenziare, modernizzare, migliorare, passare ad un nuovo modello di, modernizzare, ammodernare, aggiornare, rinnovare, attuare, realizzare, concretizzare, studiare, imparare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola actualizar
aggiornareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Actualizaremos la lista esta noche. Stanotte aggiorneremo la lista. |
aggiornare, fare l'aggiornamento diverbo transitivo (informatica) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Actualizaremos la página web esta noche. Stanotte faremo l'update del sito. |
aggiornare, fare l'upgrade di, fare l'aggiornamento diverbo transitivo (un programa o aplicación) (informatica) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Glenn está actualizando el sistema operativo. Glenn sta aggiornando il suo sistema operativo. |
rivedere, correggere, aggiornare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El equipo de recursos humanos actualizó las normas del personal. Il team delle risorse umane aggiornò il manuale del personale. |
aggiornare, ricaricare(informática, página web) (informatica) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
aggiornare, ricaricareverbo transitivo (informática, la pantalla) (informatica) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
segnare, marcare, riportare, registrare, trascrivere(contabilidad) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Actualiza el libro mayor con las operaciones de hoy. Registra i numeri di oggi nel giornalmastro. |
potenziare, modernizzare, migliorare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Planeamos actualizar todos los sistemas de la compañía para que estén en sintonía con las necesidades actuales de los clientes. Progettiamo di potenziare tutti i sistemi della compagnia per portarli più in linea con le necessità dei clienti di oggi. |
passare ad un nuovo modello di
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Algunos actualizan sus teléfonos cada vez que sale un modelo nuevo, otros tienen el mismo teléfono durante años. Alcune persone passano ad un nuovo modello di telefono ogni volta che ne esce uno nuovo, altri tengono lo stesso telefono per anni. |
modernizzare, ammodernare, aggiornare, rinnovare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El gimnasio modernizó sus equipos con máquinas de correr de última tecnología. La palestra ha modernizzato le sue attrezzature con tapis roulant all'avanguardia. |
attuare, realizzare, concretizzare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
studiare, imparare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Gli studenti hanno studiato i termini di psicologia prima dell'esame. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di actualizar in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di actualizar
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.