Cosa significa agresiones in Spagnolo?

Qual è il significato della parola agresiones in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare agresiones in Spagnolo.

La parola agresiones in Spagnolo significa violenza privata, aggressione, ostilità, atti di violenza, atto violento, aggressione, aggressione, assalto, percosse, insulti, fare aggressivo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola agresiones

violenza privata

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Todo el mundo se sorprendió cuando el afable profesor de música fue acusado de agresión.
Tutti restarono scioccati quando quell'insegnante di musica dai modi così gentili fu accusato di violenza privata.

aggressione

(agresión física)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El ataque le dejó la nariz rota.
L'aggressione gli ha provocato la frattura del naso.

ostilità

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Percibo mucha agresión en tus palabras.
Sento molta ostilità nelle tue parole.

atti di violenza

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
No toleraremos otra agresión de su parte, abusadores.
Non tollereremo altri atti di violenza da parte di voi bulletti.

atto violento

nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Este hombre es culpable de varias agresiones, tanto contra mujeres como contra chicos jóvenes.
Quest'uomo è responsabile di molti atti violenti sia ai danni di donne che bambini.

aggressione

(legale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

aggressione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El país lanzó una agresión contra sus vecinos.
Il paese lanciò un'aggressione contro i propri vicini.

assalto

nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La agresión del atacante fue sorpresiva y violenta.
L'assalto dello scippatore è stato improvviso e violento.

percosse

(diritto)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
Il sospetto è stato accusato di percosse e resistenza all'arresto.

insulti

(offesa verbale)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
A los guardias no les gustaba el abuso verbal por parte de los prisioneros que gritaban.
Alle guardie non piacevano gli insulti gridati dai prigionieri.

fare aggressivo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di agresiones in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.