Cosa significa alegar in Portoghese?

Qual è il significato della parola alegar in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare alegar in Portoghese.

La parola alegar in Portoghese significa affermare, addurre come scusa, sostenere, affermare, sostenere di avere fatto , affermare di aver fatto, rivendicare, professare ignoranza. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola alegar

affermare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
O jornal alegou que o casal estava vivendo separado. Foi alegado que os atacantes eram parte de uma rede terrorista.
Il giornale affermava che la coppia viveva separata.

addurre come scusa

verbo transitivo (figurado)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Harry ha addotto un mal di testa come scusa per scampare la visita ai genitori di Julie.

sostenere, affermare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Rogério alega ter visto alienígenas.
Roger sostiene di aver visto gli alieni.

sostenere di avere fatto , affermare di aver fatto

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Weston afirmou ter inventado um novo método para produzir cobre.
Weston ha sostenuto di aver inventato un nuovo metodo per la produzione del rame.

rivendicare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Ha rivendicato il diritto alla casa e al terreno circostante.

professare ignoranza

Professare ignoranza della legge non ti mette al riparo delle conseguenze.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di alegar in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.