Cosa significa apparemment in Francese?

Qual è il significato della parola apparemment in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare apparemment in Francese.

La parola apparemment in Francese significa a quanto pare, apparentemente, evidentemente, visibilmente, palesemente, chiaramente, apparentemente, così si direbbe, evidentemente, apparentemente, pare che, sembra che, si direbbe che, presumibilmente. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola apparemment

a quanto pare, apparentemente

adverbe

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Jonah n'a apparemment pas assisté à la conférence : personne ne l'a croisé.
A quanto pare Jonah non era presente alla conferenza: nessuno lo ha visto.

evidentemente, visibilmente, palesemente, chiaramente

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Katie est apparemment contente de son divorce.
Katie è visibilmente contenta del suo divorzio.

apparentemente

adverbe

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

così si direbbe

adverbe

evidentemente

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Apparemment, elle n'a pas besoin de répondre aux invitations.
Evidentemente non ha bisogno di rispondere agli inviti.

apparentemente

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Le petit garçon de Richard est apparemment très obéissant ; je me demande s'il se comporte toujours comme ça à la maison
Il figlio di Richard è apparentemente molto obbediente, chissà se si comporti sempre così bene a casa.

pare che, sembra che, si direbbe che

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Il semble que Mickey s'entend bien avec ses nouveaux camarades de classe. Il semble évident que vous ne l'aimez pas.
Pare che Mikey vada molto d'accordo con i suoi nuovi compagni di classe.

presumibilmente

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di apparemment in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.