Cosa significa aprendiz in Portoghese?

Qual è il significato della parola aprendiz in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare aprendiz in Portoghese.

La parola aprendiz in Portoghese significa apprendista, tirocinante, apprendista, apprendista, principiante, apprendista, allievo, studente, principiante avanzato, in prova, neoassunto, nuovo assunto, principiante, esordiente, tirocinante, apprendista, imparare in fretta, mandare a lavorare come apprendista, costringere a lavorare come apprendista, principiante, assumere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola aprendiz

apprendista, tirocinante

substantivo masculino, substantivo feminino (trainee)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Meu encanador levou um aprendiz para aprender o ofício.
Il mio idraulico ha preso un apprendista per insegnargli il mestiere.

apprendista

substantivo masculino, substantivo feminino (alguém aprendendo um ofício)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Joe é um aprendiz de carpintaria, aprendendo a fazer móveis de madeira.
Jon è un apprendista falegname che sta imparando a costruire mobili in legno.

apprendista

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

principiante

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I principianti alla guida devono esporre un cartello con una "P" sui loro veicoli.

apprendista

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

allievo, studente

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Gli allievi traggono vantaggio da materiale didattico adatto al loro livello.

principiante avanzato

substantivo masculino (livello)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

in prova

substantivo masculino (empregado)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
L'apprendista è in training per il prossimo mese.

neoassunto, nuovo assunto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Vejo que há um novato em Compras.
Vedo che c'è un nuovo assunto nel reparto acquisti.

principiante, esordiente

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Este curso foi concebido para principiantes (or: iniciantes) - é muito fácil.
Il corso è destinato ai principianti, è molto semplice.

tirocinante, apprendista

adjetivo (funcionário: em treinamento)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
A faculdade solicitou voluntários para as cabeleireiras estagiárias praticarem.
L'università chiese dei volontari per dare la possibilità alle parrucchiere tirocinanti di fare pratica.

imparare in fretta

(alguém que compreende facilmente)

mandare a lavorare come apprendista, costringere a lavorare come apprendista

(legale: binding out)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I genitori mandarono il ragazzo a lavorare come apprendista da un calzolaio perché imparasse un mestiere.

principiante

locução adjetiva

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
I guidatori principianti devono avere accanto un passeggero adulto.

assumere

expressão verbal (come apprendista)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
William fu assunto come apprendista di un fabbro all'età di 11 anni.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di aprendiz in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.