Cosa significa apresentação in Portoghese?

Qual è il significato della parola apresentação in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare apresentação in Portoghese.

La parola apresentação in Portoghese significa presentazione, presentazione, posizione, rappresentazione, alloggiamento, spiegazione passo per passo, spiegazione dettagliata, guida dettagliata, dettagliato, introduzione, presentazione, presentazione di un conto, presentazione di una fattura, presentazione, esposizione, esecuzione, performance, sequenza, presentazione, presentazione, passaggio, serie di slide, spettacolo, concerto all'aperto, esposizione, composizione di ballate, lettera di motivazione, spettacolo musicale, concerto, progetto grafico, bando di gara, prestazione deludente, cartella di presentazione, acrobazia da skateboard, presentazione di diapositive, richiesta non sollecitata di assunzione, spettacolo dal vivo, diritti di messa in scena, spettacolo dal vivo, bando di gara, lettera di accompagnamento, impiattare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola apresentação

presentazione

substantivo feminino (discurso)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Amanhã tenho que fazer uma apresentação sobre o novo software.

Domani devo fare una presentazione del nuovo software.

presentazione

substantivo feminino (aspecto)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Parte do desfrutar da comida está em uma apresentação vistosa.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Un buon cibo si apprezza anche per come viene proposto.

posizione

substantivo feminino (medicina, feto) (fetale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Rachel ha fatto un'ecografia per controllare la posizione del bambino.

rappresentazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A representação de "Romeu e Julieta" desta noite durará quatro horas.

Stasera la rappresentazione di Giulietta e Romeo durerà quattro ore.

alloggiamento

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

spiegazione passo per passo, spiegazione dettagliata, guida dettagliata

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Il bibliotecario diede ai nuovi studenti una spiegazione dettagliata sulla procedura di prestito dei libri.

dettagliato

(di procedura)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

L'opuscolo incluso con il gioco contiene una guida dettagliata.

introduzione, presentazione

substantivo feminino (di persona)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

O anfitrião fez as apresentações e, logo, todos estavam conversando.

Il padrone di casa ha fatto le presentazioni e dopo poco tutti iniziarono a parlare tra loro.

presentazione di un conto, presentazione di una fattura

substantivo feminino (apresentação de uma conta a pagar)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

presentazione, esposizione

substantivo feminino (modo de se apresentar)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

esecuzione, performance

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

O microfone do cantor pifou durante sua apresentação do hino nacional.

Il microfono del cantante ha smesso di funzionare durante la sua esecuzione dell'inno nazionale.

sequenza

(música)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Após terminar sua apresentação, o violinista agradeceu à plateia.

Dopo aver finito la sua sequenza, la violinista si è inchinato al pubblico.

presentazione

substantivo feminino (apresentar algo para consideração)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Os jurados realmente adoraram sua apresentação e decidiram te dar o primeiro lugar.

Ai giudici è piaciuta molto la tua presentazione e hanno deciso di assegnarle il primo premio.

presentazione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Jon è arrivato al colloquio con niente se non una lettera di presentazione del suo insegnante che aveva lavorato lì.

passaggio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O maquiador correu para alcançar a cantora já pronta para a apresentação.

Il truccatore si affrettò a preparare la cantante per il passaggio.

serie di slide

substantivo feminino (informatica: presentazione)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Julian preparou uma apresentação no Powerpoint para sua palestra.

Julian ha preparato delle slide in Powerpoint per la sua presentazione.

spettacolo

(representação no teatro)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O teatro oferece dois espetáculos por noite.

Il teatro ha due spettacoli ogni serata.

concerto all'aperto

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

esposizione

substantivo feminino (mostra)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Sua exposição sobre as principais características do prédio foi muito clara.

La sua esposizione delle principali caratteristiche dell'edificio fu molto esauriente.

composizione di ballate

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

lettera di motivazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Para se inscrever para a vaga, envie seu currículo e uma carta de apresentação.

Per candidarsi a questo posto si prega di inviare il proprio curriculum vitae e una lettera di motivazione.

spettacolo musicale, concerto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

progetto grafico

(apresentação visual de informações)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Un buon progetto grafico è fondamentale per gli affari.

bando di gara

(licitação)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il bando di gara è un modo efficiente ed equo per selezionare gli appaltatori.

prestazione deludente

(performance fraca)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

cartella di presentazione

(folder para amostra de documentos)

acrobazia da skateboard

presentazione di diapositive

substantivo feminino (fala usando transparências como acessórios visuais)

richiesta non sollecitata di assunzione

(pedido especulativo de emprego)

spettacolo dal vivo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

diritti di messa in scena

substantivo masculino plural (autorização para atuar ou lançar peças)

spettacolo dal vivo

Questo nastro è stato registrato durante il suo spettacolo dal vivo a New York.

bando di gara

expressão (avviso d'asta)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

lettera di accompagnamento

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Julie inviò la documentazione con una lettera di accompagnamento.

impiattare

expressão (culinária)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di apresentação in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di apresentação

Cosa significa apreender in Portoghese?

Cosa significa apreensão in Portoghese?

Cosa significa apregoar in Portoghese?

Cosa significa aprender in Portoghese?

Cosa significa aprendido in Portoghese?

Cosa significa aprendiz in Portoghese?