Cosa significa apressado in Portoghese?

Qual è il significato della parola apressado in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare apressado in Portoghese.

La parola apressado in Portoghese significa affrettato, precipitoso, sbrigativo, rapido, veloce, svelto, affrettato, rapido, veloce, svelto, frettoloso, avventato, frettoloso, precipitoso, precipitato, veloce, precipitoso, frettoloso, frenetico, frettoloso, impaziente, rapido, veloce, al volo, fretta, avventato, incauto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola apressado

affrettato, precipitoso, sbrigativo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Foi obviamente um trabalho apressado, contendo muitos erros.

Era chiaramente un lavoro sbrigativo, conteneva tantissimi errori.

rapido, veloce, svelto

adjetivo (tarefa: feito às pressas)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Fecero un rapido controllo e ci restituirono i passaporti.

affrettato

adjetivo (pessoa: com pressa)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Se sei affrettato potrebbero sfuggirti dettagli importanti.

rapido, veloce, svelto

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Emma fece una rapida fuga non appena vide il suo ex alla festa.

frettoloso

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Não seja apressado para tomar esta decisão.

Non essere così frettoloso: questa è una decisione importante.

avventato, frettoloso, precipitoso, precipitato

(muito rápido)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Ken tomou uma decisão ligeira quando ele aceitou aquele emprego horrível.

Karen prese una decisione avventata quando accettò quell'orrendo lavoro.

veloce

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")

Tania correva lentamente nel parco ed era superata da altri corridori più veloci.

precipitoso, frettoloso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

frenetico

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Fu una storia travolgente, Brian e Lisa si sposarono appena tre mesi dopo essersi conosciuti.

frettoloso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Non essere frettoloso, prendi tutto il tempo che ti serve.

impaziente

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Nunca vale a pena ser impaciente com pessoas idosas.

Essere impaziente con gli anziani non paga mai.

rapido, veloce

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Lisa fece una rapida comparsata alla festa per congratularsi con l'ospite d'onore.

al volo

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês L'app tornerà molto utile quando vai di corsa.

fretta

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Na pressa de sair, Audrey esqueceu a bolsa e não teve dinheiro para pagar o almoço naquele dia.

Nella fretta di uscire, Audrey si dimenticò la borsetta e quel giorno rimase senza soldi per il pranzo.

avventato, incauto

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Non prendere una decisione avventata, ma pensaci bene prima.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di apressado in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di apressado

Cosa significa aprendiz in Portoghese?

Cosa significa aprendizado in Portoghese?