Cosa significa aptidão in Portoghese?

Qual è il significato della parola aptidão in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare aptidão in Portoghese.

La parola aptidão in Portoghese significa predisposizione, propensione, predisposizione, inclinazione, idoneità, adeguatezza, appropriatezza, opportunità, sesto senso, idoneità, adeguatezza, talento, inclinazione, diploma post-laurea di specializzazione nell'insegnamento, buona forma, buona forma fisica, test attitudinale. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola aptidão

predisposizione, propensione

substantivo feminino (habilidade natural)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Stephen ha una predisposizione per le lingue; sa parlare bene spagnolo e francese e adesso sta imparando il giapponese.

predisposizione, inclinazione

substantivo feminino (rapidez para aprender)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Farai progressi rapidi durante il tuo apprendistato se mostri di avere una predisposizione.

idoneità, adeguatezza

substantivo feminino (pessoa: qualificação) (persona)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
O conselho tinha de avaliar a aptidão de cada candidato para a posição.
Il consiglio doveva valutare l'idoneità di ogni candidato per la posizione.

appropriatezza, opportunità

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

sesto senso

(tendência natural) (informale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ha un sesto senso per riconoscere i talenti nascosti.

idoneità, adeguatezza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
John tinha de examinar e escrever um relatório sobre a adequação do barco para viajar no mar.
John doveva scrivere una relazione sull'idoneità dell'imbarcazione a fare un viaggio in mare.

talento

substantivo feminino (aptidão, destreza)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ele tem uma habilidade especial para o futebol.
Ha un talento particolare per il football.

inclinazione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ha un'inclinazione piuttosto malinconica.

diploma post-laurea di specializzazione nell'insegnamento

expressão (sigla de diploma de ensino britânico) (UK)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

buona forma, buona forma fisica

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La buona forma fisica è importante anche per gli anziani.

test attitudinale

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di aptidão in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.