Cosa significa aproximadamente in Portoghese?

Qual è il significato della parola aproximadamente in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare aproximadamente in Portoghese.

La parola aproximadamente in Portoghese significa circa, all'incirca, grosso modo, a occhio e croce, più o meno, all'incirca, attorno a, ca., più o meno, verso, intorno a, subito, immediatamente, diciamo, circa, circa, più o meno, circa, prendere o lasciare, circa, all'incirca, pressappoco, approssimativamente. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola aproximadamente

circa, all'incirca

advérbio (mais ou menos)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Nosso escritório tem aproximadamente um milhão em vendas.
Le vendite del nostro ufficio sono circa un milione.

grosso modo, a occhio e croce, più o meno, all'incirca

adjetivo

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")
Martin fez aproximadamente oito horas de trabalho hoje.
Oggi Martin ha lavorato all'incirca otto ore.

attorno a

advérbio (hora)

ca.

advérbio (circa)

(abbreviazione: Contrazione o forma abbreviata di una parola, o sigla o acronimo: q.b., S.V., p.v., ca., ecc.)

più o meno

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")
Sono stato fuori casa per tre mesi, qualche giorno di più qualche giorno di meno.

verso, intorno a

advérbio (temporale)

(preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di)
O acidente aconteceu aproximadamente às 10 horas.
L'incidente è avvenuto all'incirca alle dieci.

subito, immediatamente

advérbio (tempo) (nel tempo)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Al Natale segue subito il Capodanno.

diciamo, circa

advérbio

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Deve ter tido aproximadamente umas 200 pessoas lá.
Ci devono essere state, diciamo, 200 persone lì.

circa, più o meno

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
O recipiente comportava mais ou menos um litro de água.
Il contenitore poteva contenere circa un litro d'acqua.

circa

(preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di)
I primi coloni arrivarono nella regione nel 1700 circa.

prendere o lasciare

(figurato: non trattabile)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)
La mia nuova macchina costa novecento dollari: prendere o lasciare.

circa, all'incirca, pressappoco, approssimativamente

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Precisa-se de aproximadamente 220 litros de água para produzir um abacate.
Per coltivare un solo avocado servono circa 230 litri d'acqua.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di aproximadamente in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.