Cosa significa apto in Portoghese?

Qual è il significato della parola apto in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare apto in Portoghese.

La parola apto in Portoghese significa adatto a, adatto a fare, appropriato, incline a, acuto, intelligente, capace, abile, competente, in grado, app, adatto a circolare su strada, sicuro per la circolazione su strada, robusto, tendere a, in forma, essere capace di fare, sopravvivenza del più adatto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola apto

adatto a

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Ele não é apto para o trabalho.

Non è adatto per l'incarico.

adatto a fare

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Amélia que provar ao chefe que está apta a arcar com mais responsabilidades.

Amy vuole dimostrare al suo capo che è adatta ad assumere ruoli che comportano responsabilità.

appropriato

(BRA, apropriado)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

O professor teve várias observações aptas (or: idôneas) a fazer acerca do meu artigo.

Il professore aveva parecchie osservazioni appropriate da fare sul mio articolo.

incline a

adjetivo (que tende a, que pode)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Ele é apto (or: propenso) a causar problemas quando se sentir aborrecido.

È incline a disturbare quando è annoiato.

acuto, intelligente

adjetivo (sagaz, esperto)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

É um prazer ensinar alunos tão aptos.

Insegnare a degli studenti così acuti è un piacere.

capace, abile, competente

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

A nova empregada é uma jovem mulher apta.

La nuova impiegata è una donna giovane e capace.

in grado

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Por favor ajude se for capaz.

Dammi una mano se sei in grado.

app

(apartamento) (appartamento)

(abbreviazione: Contrazione o forma abbreviata di una parola, o sigla o acronimo: q.b., S.V., p.v., ca., ecc.)

adatto a circolare su strada, sicuro per la circolazione su strada

locução adjetiva (veículo: bom para circular)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Se la tua auto non è registrata, non è sicura per la circolazione su strada.

robusto

locução adjetiva

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Servono tutti gli uomini robusti del paese per riempire i sacchi di sabbia, prima che il fiume raggiunga la piena.

tendere a

adjetivo

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

in forma

adjetivo (fisicamente)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

essere capace di fare

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

As únicas pessoas capazes de comprarem uma casa nessa área são milionários.

Le uniche persone che possono permettersi una casa in questa zona sono i milionari.

sopravvivenza del più adatto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês La sopravvivenza dei più adatti è una conseguenza della selezione naturale.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di apto in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di apto

Cosa significa aprovisionamento in Portoghese?

Cosa significa aproximadamente in Portoghese?

Cosa significa aproximado in Portoghese?

Cosa significa aproximar in Portoghese?